Translation of "Kobietę" in Spanish

Sfotografowałem tę kobietę.

Yo fotografío a esa mujer.

Spotkałem starą kobietę.

- Me encontré con una anciana.
- Conocí a una anciana.

- Gdzie Pani widziała tę kobietę?
- Gdzie Pan widział tę kobietę?

¿Dónde vio usted a esa mujer?

Spójrz na tę kobietę.

¡Fíjate en esa mujer!

Gdzie zobaczyłeś tę kobietę?

¿Dónde has visto a esta mujer?

Gdzie Pani widziała tę kobietę?

- ¿Dónde has visto a esta mujer?
- ¿Dónde viste a esta mujer?
- ¿Dónde vio usted a esa mujer?
- ¿Dónde viste a esa mujer?

Chciałem spotkać prawdziwą dojrzałą kobietę.

Quería conocer a una mujer realmente madura.

Podczas letnich wakacji spotkałem piękną kobietę.

Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.

Jego córka wyrosła na piękną kobietę.

Su hija se ha hecho una bella mujer.

Czemu miałbyś poślubić kobietę, jeśli lubisz mężczyzn?

- ¿Por qué casarse con una mujer si le gustan los hombres?
- ¿Por qué te casarías con una mujer si te gustan los hombres?

Uważa się, że policja aresztowała nieodpowiednią kobietę.

Se cree que la policía ha detenido a la mujer equivocada.

Odważny strażak wydostał młodą kobietę z płonącego domu.

El valiente bombero rescató a un joven de una casa en llamas.

Znam kobietę, która ma identyczne jak ja imię i nazwisko.

Yo conozco a una mujer cuyos nombre y apellido son los mismos que los míos.

Piotr miał dość dziecinnych dziewczyn i pragnął spotkać prawdziwą dojrzałą kobietę.

Peter estaba harto de muchachas infantiles y quería conocer una mujer madura de verdad.

Wszystko czego chciał Tom, to znaleźć kobietę, której mógłby oddać swe serce.

Lo único que Tom deseaba era encontrar a una mujer que aceptara todo el amor que él estaba dispuesto a ofrecer.

Chciałbym ci tylko powiedzieć, że uważam cię za najpiękniejszą kobietę, jaką kiedykolwiek widziałem.

Sólo quiero hacerte saber que yo pienso que tú eres la mujer más hermosa que he visto.

Żaden mężczyzna, który umie jednocześnie bezpiecznie prowadzić samochód i całować piękną kobietę, po prostu nie poświęca całowaniu tyle uwagi, na ile ta czynność zasługuje.

Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.