Translation of "Prosimy" in French

Prosimy o niepalenie w tym miejscu.

Merci de ne pas fumer ici.

Mokre parasolki prosimy wkładać do tej torby.

Veuillez mettre votre parapluie mouillé dans ce sac.

- Proszę nie deptać trawy.
- Prosimy nie deptać trawników.

Interdiction de marcher sur l'herbe.

- Proszę to jeszcze przemyśleć.
- Prosimy to ponownie rozważyć.

- Réfléchis-y encore, je te prie.
- Veuillez encore y réfléchir.

Prosimy uważać na odstęp pomiędzy pociągiem a peronem.

Attention au pas en descendant du train.

Prosimy o dokonanie płatności do 28 października 1998 roku.

Prière de régler ce compte avant le 28 octobre 1998.

Drzwi pociągu na torze trzecim zamykają się. Prosimy o uwagę.

Quai N°3, les portes se referment. Veuillez faire attention s'il vous plait.