Translation of "Małej" in French

Biedował, mieszkał w małej chatce.

Il était pauvre et habitait dans une petite cabane.

Urodziła się w małej wiosce.

Elle est née dans le petit village.

Mam zejść z pomocą tej małej manierki?

Vous voulez que je fasse du rappel avec cette petite gourde.

Jak małej? Było to właściwie wielką niespodzianką.

A ma grande surprise, ce nombre était vraiment petit.

I skupiłem się na tej małej przestrzeni.

Je scrute cette petite zone.

Z małej iskry może powstać duży ogień.

D'une petite étincelle surgit parfois une grande flamme.

Noszenie w kieszeni małej latarki może się przydać.

- Avoir une petite lampe de poche dans la poche peut être utile.
- Disposer d'une petite lampe de poche peut être utile.

Jak małej butelki z gorącą wodą, by zachować ciepło.

comme une petite bouillotte pour avoir bien chaud.

Mieszkam w małej wsi 50 km od stolicy Polski.

Je vis dans un petit village à cinquante kilomètres de la capitale polonaise.

żeby dało się zmieścić ich jak najwięcej na bardzo małej przestrzeni.

et en fourrer davantage dans un tout petit espace.