Translation of "Liczy" in French

On szybko liczy.

Il compte vite.

Komitet liczy 15 członków.

Le comité se compose de quinze membres.

Czy to się liczy?

- Cela a-t-il de l'importance ?
- Est-ce que ça compte ?
- Cela importe-t-il ?

Każde słowo się liczy.

Chaque mot compte.

Liczy się każda minuta.

Chaque minute compte.

Ilu mieszkańców liczy to miasto?

- Combien y a-t-il d'habitants dans cette ville ?
- Combien d'habitants a cette ville ?
- Combien d'habitants compte cette ville ?

W tej pracy liczy się doświadczenie.

L'expérience compte dans ce travail.

Liczy się to, jak dobry zamierzasz być.

Ce qui importe vraiment, c'est à quel point vous excellerez.

Czy to w porządku, że ten facet dostanie pracę, na którą tak liczy?

Est-ce juste que cette personne obtienne le poste qu'elle espère vraiment avoir ?

Twoje wady nie umniejszają mojego szacunku do ciebie, a w przyjaźni to właśnie się liczy.

Tes défauts n'amoindrissent pas mon respect pour toi, et c'est ce qui compte en amitié.