Translation of "Doświadczenie" in French

Masz doświadczenie.

- Tu es expérimenté.
- Vous êtes expérimenté.

- Masz doświadczenie zawodowe?
- Ma Pan doświadczenie zawodowe?

Avez-vous une expérience professionnelle ?

Doświadczenie jest ważne.

L'expérience est importante.

Ma doświadczenie w handlu.

Il a de l’expérience dans le domaine des affaires.

Doświadczenie jest najlepszym nauczycielem.

Expérience passe science.

Ma Pan doświadczenie zawodowe?

Avez-vous une expérience professionnelle ?

Czy masz doświadczenie zawodowe?

Avez-vous une expérience professionnelle ?

To doświadczenie pozostawiło nieprzyjemne wrażenie.

Cette expérience m'a laissé un goût amer.

Wcześniejsze doświadczenie nie jest wymagane.

Aucune expérience préalable n'est requise.

W tej pracy liczy się doświadczenie.

L'expérience compte dans ce travail.

On ma pewne doświadczenie w nauczaniu angielskiego.

Il a déjà enseigné l'anglais.

Doświadczenie uczy, że nie uczy ono ludzi niczego.

Nous apprenons par expérience que les hommes n'apprennent jamais rien par expérience.

Doświadczenie to nazwa, którą każdy nadaje swoim błędom.

L'expérience est le nom que tous donnent à leurs erreurs.

- Nie masz wystarczająco dużo doświadczenia.
- Masz niewystarczające doświadczenie.

Tu n'as pas encore assez d'expérience.

Miałem pewne doświadczenie ze wspaniałymi tropicielami z ludu San.

J'avais côtoyé ces pisteurs de génie du peuple San.

To będzie cenne doświadczenie dla moich metod nauki angielskiego.

Cette expérience sera inestimable pour améliorer la manière dont j'étudie l'anglais.

W tym miejscu przydaje się moje doświadczenie z zakresu fizyki.

Et c'est là que mon expérience de physicien entre en jeu.

Jego inteligencja i doświadczenie pozwoliły mu uporać się z problemem.

Son intelligence et son expérience lui permirent de régler le souci.