Translation of "Japońskiego" in French

Uczę japońskiego.

J'apprends le japonais.

Jestem nauczycielem japońskiego.

Je suis enseignant en japonais.

Próbowałeś japońskiego piwa?

- As-tu goûté la bière japonaise ?
- Avez-vous goûté la bière japonaise ?

Chcę uczyć się japońskiego.

Je veux apprendre le japonais.

Dlaczego nie kupiłeś japońskiego samochodu?

- Pourquoi n'as-tu pas acheté une japonaise ?
- Pourquoi n'as-tu pas acheté une voiture japonaise ?

Czy angielski jest trudniejszy od japońskiego?

L'anglais est-il plus difficile que le japonais ?

Hotel został zaprojektowany przez japońskiego architekta.

Cet hôtel a été conçu par un architecte japonais.

Niedługo przyzwyczaisz się do japońskiego jedzenia.

- Vous vous habituerez bien vite à manger de la nourriture japonaise.
- Tu t'habitueras bien vite à manger de la nourriture japonaise.

Obcokrajowcom nie jest łatwo uczyć się japońskiego.

Pour un étranger, ce n'est pas simple d'apprendre le japonais.

Mary skończyła swoje zadanie z języka japońskiego.

Marie a terminé son devoir de japonais.

Wang przyjechał do Japonii uczyć się japońskiego.

Monsieur Oh est venu au Japon pour étudier le japonais.

Klimat na Nowej Zelandii jest podobny do japońskiego.

Le climat de la Nouvelle-Zélande est similaire à celui du Japon.

Jenny uczyła się japońskiego, nie miała więc trudności w Japonii.

Ayant étudié le japonais, Jenny n'était absolument pas gênée au Japon.

Podczas siedmiu lat spędzonych w Japonii entuzjastycznie uczył się japońskiego.

Durant ses sept ans passés au Japon, il a sérieusement étudié le japonais.

Tom musi się nauczyć japońskiego, bo w przyszłym roku jedzie do Japoni.

Tom doit apprendre le japonais car il va au Japon l'année prochaine.

Jedną z przyczyn popularności Twittera w Japonii jest charakterystyka samego języka japońskiego. Korzystający z ideogramów japoński, choć ustępuje pod tym względem chińskiemu, w porównaniu z wieloma językami może zawrzeć w 140 znakach więcej treści. Tak się składa, że japońska wersja tego przykładu jest zapisana właśnie 140 znakami. A ile zajmuje w innych językach?

Une des raisons qui font le succès de Twitter au Japon tient à une particularité de la langue japonaise. Comparé à bien d’autres langues, le japonais, avec ses idéogrammes, peut véhiculer beaucoup d’informations en 140 caractères, sans pour autant rivaliser avec le chinois. À propos, la version japonaise de cette phrase s’écrit en exactement 140 caractères. Mais combien de caractères cela fait-il donc dans les autres langues ?