Translation of "Bałem" in French

Bałem się.

J’étais effrayée.

Zawsze bałem się lekarzy.

J'ai toujours eu peur des docteurs.

Wcale się nie bałem.

- Je n'étais pas du tout effrayé.
- Je n'étais pas du tout effrayée.

Czułem się wypędzony, bałem się.

J'ai senti qu'on me chassait en m'effrayant.

Sam wiele razy się bałem.

Moi ? Souvent !

Bałem się o jej bezpieczeństwo.

- J'étais inquiet pour sa sécurité.
- J'étais inquiète pour sa sécurité.

Ale ja się nie bałem.

Mais je n'avais pas peur.

Bałem się zostać sam w ciemności.

J'avais peur d'être toute seule dans le noir.

Bałem się, że się zgubię w ciemności.

J'avais peur de me perdre dans le noir.