Translation of "Bezpieczeństwo" in French

Większe bezpieczeństwo finansowe,

plus de sécurité financière,

Bezpieczeństwo jest najważniejsze.

La sécurité est la chose la plus importante.

Bałem się o jej bezpieczeństwo.

- J'étais inquiet pour sa sécurité.
- J'étais inquiète pour sa sécurité.

Martwię się o jej bezpieczeństwo.

Je me fais des soucis pour sa sécurité.

Bezpieczeństwo zatrudnienia jest ważniejsze od zarobków.

La sécurité de l'emploi est prioritaire sur le salaire.

Ona martwi się o twoje bezpieczeństwo.

- Elle est inquiète de ta sécurité.
- Elle est inquiète pour ta sécurité.
- Elle est inquiète pour votre sécurité.

Kierowca autobusu jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers.

Teraz ich bezpieczeństwo zależy od słuchu i węchu.

Leur sécurité repose désormais sur leur ouïe et leur odorat.

To zamierzone działanie, żeby zapewnić sobie bezpieczeństwo i przetrwanie.

C'est un acte délibéré pour assurer sa propre sécurité et survie.

żeby lina się nie ruszała. To zapewni mi bezpieczeństwo.

pour qu'il reste bien en place. Ça me protégera.

Szkło pancerne gwarantuje bezpieczeństwo, ale ze względu na swoją wysoką cenę, nie może być jeszcze dostępne dla wszystkich.

Le verre blindé garantit la sécurité, mais en raison de son coût élevé, il ne peut pas encore être accessible à tous.