Translation of "śmiało" in French

- Śmiało!
- Dalej!

- Allez !
- En avant !
- C'est pas vrai, dis !
- Viens !
- Venez !
- Secouez-vous !
- Secoue-toi !

- Śmiało.
- No dalej.
- Dalej.

- Allez !
- Vas-y.
- Va !
- Poursuis !
- Poursuivez !
- Passe devant !
- Allez-y !
- Continuez !
- Continue !
- Allez !
- Avance !
- Va de l’avant.

Całkowite zaangażowanie i śmiało do przodu.

S'engager à fond et toujours aller de l'avant en restant positif.

"Mogę użyć twojego samochodu?" "Pewnie. Śmiało."

« Puis-je utiliser ta voiture ? » « Bien sûr. Vas-y. »

Dwa: zawsze idź do przodu. Śmiało idź do przodu, nawet gdy ci się nie chce.

Et deux : toujours aller de l'avant. Rester positif même quand on ne le sent pas.