Translation of "Cokolwiek" in Finnish

Wiesz cokolwiek o Tomie?

- Tiedätkö mitään Tomista?
- Tiiek sä mitään Tomist?

Cokolwiek zdecydujesz, zrobimy to razem.

Toimimme yhdessä, mitä tahansa päätätkin.

Tatoeba powinna być ważniejsza niż cokolwiek innego.

Tatoeban tulisi olla tärkeämpää kuin mikään muu.

Muszę być ostrożny, na wypadek gdyby cokolwiek... tutaj...

Pitää olla varovainen, jos sen sisällä on - jotain.

Cokolwiek znajdę, co mi się podoba, jest za drogie.

- Aina kun löydän jotain, joka miellyttää minua, on se liian kallista.
- Aina kun löydän jotain mistä pidän, se on liian kallista.

Bierz to, co Ci się najbardziej podoba, cokolwiek by to było.

Ota se, mistä pidät eniten, mikä ikinä se onkaan.

Na początku trudno było sobie wyobrazić, że cokolwiek wyciągała z tego związku.

Aluksi oli vaikeaa kuvitella, mitä se hyötyi suhteestamme.

- Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
- Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek się im powie, tłumaczą to na swój język i obracają w coś zupełnie innego.

Matemaatikot ovat kuin ranskalaiset ihmiset: mitä tahansa kerrotkin heille, he kääntävät sen omalle kielelleen ja muuttavat sen joksikin aivan muuksi.