Translation of "Najbardziej" in Finnish

Najbardziej lubię wiosnę.

- Pidän keväästä eniten.
- Minä pidän keväästä eniten.

Jaki sport najbardziej lubisz?

- Mistä urheilusta sinä pidät eniten?
- Mistä urheilulajista sinä pidät eniten?
- Mistä lajista sinä pidät eniten?
- Mistä lajista pidät eniten?
- Mistä urheilulajista pidät eniten?
- Mistä urheilusta pidät eniten?
- Mistä lajista pidätte eniten?
- Mistä urheilulajista pidätte eniten?
- Mistä urheilusta pidätte eniten?
- Mistä lajista te pidätte eniten?
- Mistä urheilulajista te pidätte eniten?
- Mistä urheilusta te pidätte eniten?

Jaki serial lubisz najbardziej?

Mikä on lempi-tv-sarjasi?

Jakie owoce lubisz najbardziej?

Mistä hedelmästä pidät eniten?

To najbardziej doświadczony łowca grupy.

Tämä on joukon menestynein metsästäjä.

Najbardziej nienaturalne miejsca na Ziemi.

Maapallon luonnottomimpia paikkoja.

Żelazo jest najbardziej użytecznym metalem.

Rauta on kaikista hyödyllisin metalli.

Kocham cię najbardziej na świecie.

Rakastan sinua eniten koko maailmassa.

Którego z kompozytorów lubisz najbardziej?

Kenestä säveltäjästä pidät eniten?

Toxopneustes pileolus to najbardziej jadowity jeżowiec.

Toxopneustes pileolus on maailman myrkyllisin merisiili.

A na najbardziej odkrytych równinach Ziemi...

Eikä Maan aukeimmilla tasangoilla -

Rządzą najbardziej magiczne noce na Ziemi.

Maapallon taianomaisimmille öille.

Na oceanie trwają najbardziej magiczne pokazy.

valtameri esittää maagisimmat näytöksensä.

Jesteś najbardziej leniwą osobą, jaką znam.

Olet laiskin ihminen, jonka tunnen.

Drapieżniki muszą wykształcić najbardziej wyrafinowane metody polowań.

Saalistajien on kehitettävä yhä hienompia tapoja saaliin nappaamiseksi.

Przed nami najbardziej niezwykła noc na Ziemi.

Tervetuloa Maapallon yllättävimpään yöhön.

Jacek jest najbardziej inteligentnym chłopcem w klasie.

Jack on luokan älykkäin poika.

że ten maluch to najbardziej przerażający z węży.

että tätä kuolemanloukkua karmeampaa käärmettä ei juuri ole.

Sprawiają, że to najbardziej bioróżnorodne miejsce na Ziemi.

auttaen tekemään tästä maailman biologisesti monimuotoisimman aavikon.

Najbardziej wysuniętą na południe wyspą Japonii jest Okinawa.

Okinawa on Japanin kaikkein eteläisin saari.

To najbardziej pojebana rzecz, jaką w życiu słyszałem!

- Se on vittu hulluin asia, jonka mä oon ikinä kuullu!
- Vittu toi o hulluin juttu, jonka mä oon koskaan kuullu!

To była najbardziej interesująca książka, jaką kiedykolwiek przeczytała.

Tämä oli mielenkiintoisin kirja, jonka hän oli koskaan lukenut.

Singapur jest obecnie jednym z najbardziej sprzyjających przyrodzie miast.

Singapore on nyt yksi luontoystävällisimmistä kaupungeista.

Odra jest jedną z najbardziej zakaźnych chorób, jakie znamy.

Tuhkarokko on tunnetuista sairauksista yksi helpoiten tarttuvimpia.

Weź sobie jedno - to, które ci się najbardziej podoba.

Valitse mieleisesi tavara (tuote, asia).

Nauczyłem się, że w dżungli często małe rzeczy są najbardziej zabójcze.

Viidakossa pienet asiat ovat usein - kaikkein vaarallisimpia.

Orki to jedne z najinteligentniejszych i najbardziej towarzyskich stworzeń w oceanie.

Miekkavalaat ovat eräitä sosiaalisimpia ja älykkäimpiä merten olentoja.

Bierz to, co Ci się najbardziej podoba, cokolwiek by to było.

Ota se, mistä pidät eniten, mikä ikinä se onkaan.

I przez ten czas wykształcił najbardziej złożony układ wzrokowy w królestwie zwierząt.

Ja siinä ajassa - se on kehittänyt itselleen eläinkunnan monimutkaisimman näkökyvyn.

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

Tämä on yksi tiheimmin asutuista paikoista. Väkiluku: 20 miljoonaa.

Są bardziej ekstremalne niż najbardziej szalone science fiction. Pamiętam dzień, w którym wszystko się zaczęło.

Ne ovat oudompia kuin hulluimmissa scifi-elokuvissa. Muistan päivän, kun kaikki alkoi.

Izolując to miejsce, znacznie utrudniliśmy komunikację. Najbardziej dramatyczne było to, że kilku policjantów weszło za nami.

Valtaamalla tämän paikan vähensimme viestintää tuntuvasti. Dramaattisinta oli, että osa poliiseista liittyi meihin.

W gruncie rzeczy ludzie, nawet ci najbardziej podli, są o wiele bardziej naiwni i prości, niż się to nam wydaje. To dotyczy oczywiście także nas samych.

Useimmissa tapauksissa ihmiset, heistä kavalimmatkin, ovat paljon hyväuskoisempia ja yksinkertaisempia kuin luulemme. Tämä pätee myös meihin itseemme.