Translation of "Jest" in Finnish

- On jest perfekcjonistą.
- Jest perfekcjonistą.

Hän on perfektionisti.

- Jest młodym Japończykiem.
- Jest japończykiem.

Hän on japanilainen poika.

- Jest doskonała.
- Jest bez zarzutu.

- Se on täydellinen.
- Se on täydellistä.

Oprogramowanie jest jak seks: jest lepsze kiedy jest darmowe.

Software on kuin seksi: parempaa kun se on ilmaista.

- Który jest mój?
- Które jest moje?
- Która jest moja?

Mikä on minun?

- Samochód jest już przygotowany.
- Samochód jest gotowy.
- Auto jest gotowe.

- Auto on valmis.
- Auto on valmiina.

Pomyślałem: „Jest bezpieczna. Jest pod skałą”.

Olin kiitollinen, että se oli turvassa kiven alla.

- Co jest powodem?
- Jaki jest powód?

Mikä on syy?

- Dziś jest środa.
- Dzisiaj jest środa.

Tänään on keskiviikko.

- Woda jest cieczą.
- Woda jest płynem.

Vesi on neste.

- Jest kurewsko gorąco.
- Jest zajebiście gorąco.

- Se on ihan vitun kuuma.
- Se on tosi helvetin kuuma.
- On ihan vitun kuuma.
- On ihan helvetin kuuma.

- Dziś jest poniedziałek.
- Dzisiaj jest poniedziałek.

Tänään on maanantai.

- To jest telewizor.
- To jest telewizja.

- Se on televisio.
- Se on TV.

- Dzisiaj jest niedziela.
- Dziś jest niedziela.

Tänään on sunnuntai.

jest potłuczone.

aivan hajalla.

Jest helikopter.

Kopteri on tuolla.

Oto jest!

Se on siinä.

Tam jest.

Siellä se on.

Jest jadalny,

Sekin on syötävää,

Jest niedobrze.

Tämä on huono juttu.

Jest niedobrze.

Tämä on huono juttu!

Patrzcie, jest!

Siinä on yksi.

Jest zmiennocieplny.

Se on kylmäverinen.

Jest uparta.

Hän on itsepäinen.

Jest alkoholiczką.

- Hän on alkoholisti.
- Hän on juoppo.

Jest lekarką.

Hän on lääkäri.

Jest stary.

- Hän on vanha.
- Hän on iäkäs.

Jest sobota.

- Tänään on lauantai.
- Tänäänhän on lauantai.
- Se on lauantaina.

Jest nieprzytomna.

Hän on tajuton.

Jest problem.

Se on ongelma.

Jest piłkarzem.

- Hän pelaa jalkapalloa.
- Hän on jalkapalloilija.

Jest nauczycielem.

- Hän on opettaja.
- Se on ope.
- Hän on ope.

Jest północ.

On keskiyö.

Jest zimno.

- On kylmä.
- Se on kylmä.

Jest baseballistą.

Hän on baseballinpelaaja.

Jest szczęśliwy.

Hän on onnellinen.

Jest nadaktywna.

Hän on yliaktiivinen.

Jest aktywna.

Hän on aktiivinen.

Jest szczęśliwa.

- Hän on onnekas.
- Hän on onnellinen.

Jest pusty.

- Se on tyhjä.
- Tää on tyhjä.

Pianino jest drogie, ale samochód jest droższy.

Piano on kallis, mutta auto on kalliimpi.

- To jest bezpłatne.
- To jest za darmo.

- Se on ilmainen.
- Se on ilmaista.
- Se on varaukseton.

- Jest wykształconą dziewczyną.
- Ona jest wykształconą dziewczyną.

- Hän on sivistynyt tyttö.
- Hän on koulutettu tyttö.

To jest moje, a to jest twoje.

Tämä on minun ja tämä on sinun.

Miłość jest ślepa. Nienawiść także jest ślepa.

Rakkaus on sokea. Viha on myös sokea.

To nie jest kot. To jest pies.

Tuo ei ole kissa. Se on koira.

- Tom jest leworęczny?
- Czy Tom jest leworęczny?

Onko Tomi vasenkätinen?

- Ojciec jest dobry.
- Ojciec jest dobrym człowiekiem.

Isä on hyvä ihminen.

- Jest utalentowanym, młodym dyrektorem.
- Jest utalentowanym, młodym reżyserem.
- Jest utalentowanym, młodym kierownikiem.

Hän on lahjakas nuori ohjaaja.

- Nie jest czarne?
- Nie jest czarny?
- Nie jest czarna?
- Nie są czarne?

Eikö se ole musta?

To nie jest zwykła latarka, ta jest ultrafioletowa.

Se ei ole tavallinen taskulamppu, vaan ultraviolettilamppu.

To nie jest zwykła latarka, ta jest ultrafioletowa.

Se ei ole tavallinen taskulamppu, vaan UV-lamppu.

Jest bliski wyczerpania. Ale wie, że jest blisko.

Uros on lähes uupunut, mutta se tietää naaraan olevan lähellä.

Pamiętaj, ta pustynia jest trudna. Jest pełna wyzwań.

Aavikolla on rankkaa. Se on täynnä haasteita.

Każda chwila jest cenna, bo jest takie krótkie.

Joka hetki oli arvokas, koska sen elämä on lyhyt.

- Gdzie jest Twoja szkoła?
- Gdzie jest twoja szkoła?

Missä sinun koulusi on?

- To jest jabłko, też.
- To też jest jabłko.

Tuokin on omena.

- On nie jest głupi.
- On nie jest durniem.

Hän ei ole tyhmä.

- Moja żona jest wegetarianką.
- Moja żona jest wegetarianką.

- Minun vaimoni on kasvissyöjä.
- Mun vaimo on kasvissyöjä.

Słońce jest królem nieba, Księżyc jest królową gwiazd.

Aurinko on taivaan kuningas, kuu on tähtien kuningatar.

- Twój były jest psychopatą.
- Twoja była jest psychopatką.

Mutta exäsihän on psykopaatti!

- To jest strasznie drogie!
- To jest bardzo wysokie!

- Se on todella kallis!
- Se on todella kallista!

Tom absolutnie nie jest głupi. Jest tylko leniwy.

Tomi ei ole todellakaan tyhmä. Hän on vain laiska.

- Tom jest trochę szalony.
- Tom jest trochę zwariowany.

Tom on vähän hullu.

- Tu jest twój pies.
- Twój pies jest tutaj.

Koirasi on täällä.

- Martha jest wspaniałą pianistką.
- Marta jest znakomitą pianistką.

Martha on erinomainen pianisti.

- Twój dom jest duży.
- Wasz dom jest duży.

- Talosi on iso.
- Kotisi on iso.

- W lodówce jest mleko.
- Mleko jest w lodówce.

Jääkaapissa on maitoa.

- Jej skóra jest gładka.
- Jego skóra jest gładka.

Hänen ihonsa on pehmeä.

- Ta tkanina jest solidna.
- Ten materiał jest mocny.

- Tämä kangas on kestävää.
- Tämä materiaali on vahvaa.

- Po co to jest?
- Do czego to jest?

- Mihin sitä käytetään?
- Mihin se on tarkoitettu?

- To jest bezpłatne.
- To jest za darmo.
- Gratis.

- Se on ilmainen.
- Se ei maksa mitään.
- Se on maksuton.

- To nagranie jest nudne.
- Ten filmik jest nudny.

Tämä video on tylsä.

- Kim jest ten człowiek?
- Kim jest tamten człowiek?

- Kuka hän on?
- Kuka tuo on?

- To nie jest zabawne.
- To nie jest śmieszne.

Tuo ei ole hauskaa.

- Dzisiaj jest strasznie zimno.
- Dziś jest okropnie zimno.

- Tänään on tosi kylmä.
- Tänään on hirveän kylmä.
- Tänään on todella kylmä.

To jest ostre.

Tämä on terävä.

Tu jest polana.

Täällä on aukio.

To jest dobre.

Tämä on hyvää tavaraa.

Jest dość szybka.

Se on aika nopea.

Tu jest jeden.

Täällä on yksi.

Jest naprawdę gorzkie!

Todella katkeranmakuista!