Translation of "Zrobiło" in English

Zrobiło się ciemno.

- It's gotten dark.
- It's become dark.

Nagle zrobiło się głośno.

Suddenly, it became noisy.

Zrobiło się bardzo zimno.

It has become very cold.

Zrobiło się bardzo ciepło.

- It has become very warm.
- It's become very warm.

Zrobiło się porządnie zimno.

It has become noticeably colder.

Powietrze zrobiło się cieplejsze.

The air became warm.

Zrobiło się ciemno. Wracajmy.

It is getting dark. Let's go home.

To mi dobrze zrobiło.

That did me good.

Lepiej żałować tego, co się zrobiło, niż tego, czego się nie zrobiło.

It's better to regret what you've done than what you haven't.

Po chwili zrobiło się ciemno.

After a while, it grew dark.

No i zrobiło się cieplej.

It has become much warmer.

W lesie znów zrobiło się cicho.

It became quiet again in the forest.

Jakoś tak smutno mi się zrobiło.

I felt sad for no reason.

Kiedy zrobiło się zimno, musiałem włożyć sweter.

As the day got cooler, I had to put on a sweater.

Kilka godzin snu dobrze by ci zrobiło.

A few hours nap will do you good.

Zrobiło mi się niedobrze w samolocie, miałem mdłości.

I got airsick and felt like throwing up.

Zrobiliśmy 100 kilometrów samochodem, zanim zrobiło się ciemno.

We covered 100 kilometers in the car before it got dark.

Zrobiło się ciemno. Zastanawiam się, czy będzie padać?

It's gotten dark. Is it going to rain, I wonder?

- Wiosna już w pełni.
- Zrobiło się już zupełnie wiosennie.

It's getting quite springlike.

Było miło i chłodno, ale teraz zrobiło się już zimno.

It was nice and cool, but it is getting cold now.

Potem zrobiło mi się smutno, gdy studenci przechodzili nad moim bezwładnym ciałem,

But then, my thoughts turned somber as students stepped over my limp body,

Zoo w Fuzhou w chińskiej prowincji Fujian zrobiło więcej niż inne w dziedzinie tresury pand.

The Fuzhou Zoo in China's Fujian Province has done more than its counterparts in training pandas.