Translation of "Sens" in English

Możemy nadawać sens,

we can make meaning,

To ma sens.

This makes sense.

Takie działanie ma sens,

And it makes sense that we're wired this way,

Jaki jest sens istnienia?

What's the point of existence?

Czy to ma sens?

Does this make sense?

Jaki jest sens robienia tego?

What's the point of doing that?

Drugi to sens, czyli cel.

The second is meaning, also called purpose,

Widzę sens w tym, co robię.

I really love my work.

Powiedz mi, jaki jest sens życia.

Tell me the meaning of life.

Wskazówki mojego nauczyciela zawsze mają sens.

My teacher's instructions are always to the point.

Jaki jest sens pisania czegoś na dachu?

What's the point of writing something on the roof?

Wątpię, czy jest sens próbować ją przekonać.

I think there's no point in trying to convince her.

Czy jest sens tłumaczyć przysłowia na angielski?

- I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
- I wonder if there is any point in translating proverbs into English.

Wygląda na to, że to wszystko ma sens!

And see? It feels like it might make sense, doesn't it?

Bo jaki jest sens zamykania domu na klucz,

because what is the point of locking a house with a key

Wszyscy zgodziliśmy się, że ten projekt ma sens.

We all agreed that the plan made sense.

- Chcę zrozumieć sens życia.
- Chcę zrozumieć znaczenie życia.

I want to understand the meaning of life.

- Teraz to ma sens.
- Teraz trzyma się to kupy.

It makes sense now.

Jaki jest sens zjawiać się punktualnie, kiedy wszyscy inni się spóźniają?

What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?

Roger, to, co mówisz, ma sens i ja się z tobą zgadzam.

Roger, what you say makes sense and I agree with you.

Dla większości ludzi sens życia zawiera się w skrócie ŻSS - żreć, srać, spać.

The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.

Kim jestem? Skąd pochodzę? Czy jest życie po śmierci? Jaki jest sens ziemskiego życia?

Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth?