Translation of "Działanie" in English

Niż twórcze działanie.

instead of built up by it.

Teraz czas na działanie.

But then we start to take action.

Takie działanie ma sens,

And it makes sense that we're wired this way,

Co spowodowało niepoprawne działanie?

What caused the malfunction?

Opisuje mi działanie miecza świetlnego.

So he's describing to me the function of a light saber.

Zaczął odczuwać działanie swego wieku.

His age is beginning to tell on him.

Działanie tego leku było zadziwiające.

The effect of the medicine was amazing.

Serce ma działanie analogiczne do pompy.

The human heart is analogous to a pump.

Otwartość, krytyczne myślenie, inspirację i działanie.

for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.

Konserwatyści zawsze doradzają działanie w obrębie możliwości.

Conservative people always tell us to act within our station.

Na zwierzętach wystawionych na działanie wirusa po zaszczepieniu,

who are challenged with the virus after they are vaccinated,

Na tej zasadzie opiera się całe działanie mikrofalówki.

That's the whole principle the microwave oven is designed around.

Niektóre trucizny, jeśli odpowiednio zastosowane, mają działanie korzystne.

Properly used, certain poisons will prove beneficial.

- Objaśnił działanie tej maszyny.
- Wytłumaczył pracę tego urządzenia.

He gave an explanation of the machine.

Nieoczekiwane błędne działanie systemu było spowodowane niepoprawnym podłączeniem.

This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.

To zamierzone działanie, żeby zapewnić sobie bezpieczeństwo i przetrwanie.

That would’ve been a deliberate act in order to gain it's own security and survival.

To mądre działanie na pustyni. Picie wody to priorytet numer jeden.

It's probably smart in the desert. Number one priority: stay hydrated.