Translation of "Randkę" in English

Odwołała randkę.

She cancelled her date.

Zaprosiłem ją na randkę.

I asked her for a date.

Partner spóźnił się na randkę.

Let's say your partner shows up late for a date.

Czy możemy przełożyć naszą jutrzejszą randkę?

Can we postpone tomorrow's amorous encounter?

Chcesz pójść z Tomem na randkę?

Do you want to go out on a date with Tom?

Jak mam namówić Nancy na randkę?

How can I succeed in getting a date with Nancy?

Gdzie dziś wieczorem idziesz na randkę?

Where are you going on your date tonight?

Andy nigdy nie spóźnił się na randkę.

Andy is never late for a date.

On ma dziś po południu randkę z Mary.

He has a date with Mary this afternoon.

Tom był zaskoczony, kiedy Mary zaprosiła go na randkę.

Tom was surprised when Mary asked him out on a date.

Była tak pochłonięta słuchaniem Beatlesów, że przegapiła randkę z nim.

She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.

Wczoraj zaprosiłem Hitomi na randkę, ale z miejsca mi odmówiła.

Yesterday, I asked Hiromi out on a date, but she rejected my offer out of hand.

- Myślę, że powinnaś iść z Tomem na randkę. -Nie, nie lubię go.

"I think you should go out with Tom." "No, I don't like him."

Zaprosił mnie na randkę, ja do niego z takim: „Nie ma takiej opcji!”, a on na to coś w stylu: „W takim razie zaproszę twoją siostrę”.

He asked me on date, and I was like, "no way," and then he was all like, "whatever, I'll ask your sister."