Translation of "Młodego" in English

Spotkał miłego młodego człowieka.

I met a nice young man.

Rokendrol był wynalazkiem młodego pokolenia.

Rock and roll was a creation of the young generation.

Pomimo młodego wieku, jest zdolnym człowiekiem.

Though young, he is an able man.

Przetrwanie tego młodego stada zależy od przywódczyni.

This young pride’s survival depends on its lead lioness.

Pojedynek mógłby być śmiertelny dla jej niesfornego młodego.

An encounter could be deadly for her boisterous cub.

Chociaż nie znały pana młodego tak dobrze jak ja

and they weren't as close to the groom as I was ...

Niedźwiadki tego nie ułatwiają. Młodego samca bardziej interesują zapasy.

Not easy with cubs in tow. The young male seems more interested in play fighting.

Dzięki kamerze termowizyjnej widać, co wyczuwają... ciepłą krew w płetwie młodego.

Thermal cameras reveal what they can sense... warm blood in the pup's flipper.

Dzięki licznej zwierzynie to doskonały poligon doświadczalny dla młodego jaguara, który uczy się samodzielności.

So much prey makes this an ideal training ground for a young jaguar learning to fend for himself.

Tuż przed ślubem, podpity ojciec krzyknął do pana młodego: "Nie oddam swojej córki obcej osobie".

Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"