Translation of "Przetrwanie" in English

Firma walczy o przetrwanie.

The company is struggling for survival.

że przetrwanie wymaga wyjątkowych zmysłów.

it takes super senses to survive.

To zwykła walka gatunku o przetrwanie

are simply a species fighting to survive.

Dynamiczne poruszanie się lub bierne przetrwanie.

dynamic moving or static survival?

Szanse żółwików na przetrwanie są nikłe.

The odds are stacked against each tiny hatchling.

Przetrwanie w dżungli nie jest łatwym zadaniem.

[Bear] Surviving the jungle is no easy task.

Jeśli wybierasz przetrwanie dynamiczne, stuknij „w prawo".

If you wanna try dynamic survival, tap "Right".

Przetrwanie tego młodego stada zależy od przywódczyni.

This young pride’s survival depends on its lead lioness.

I przetrwanie na bezlitosnym terenie wśród mroźnego zimna.

and survive in the unforgiving terrain and bitter cold until then.

To zamierzone działanie, żeby zapewnić sobie bezpieczeństwo i przetrwanie.

That would’ve been a deliberate act in order to gain it's own security and survival.

Dobra robota! Przetrwanie na tej pustyni nie jest łatwe,

[Bear] Nice work! Surviving this desert isn't easy,

Dobre schronienie w dziczy to jedyny sposób na przetrwanie żywiołów.

[Bear] A good shelter in the wild is the only way to survive the elements.

Jeśli wybierasz przetrwanie dynamiczne, naciśnij „w prawo", a potem „OK”.

If you want to try dynamic survival, press "Right" and then the "Okay" button.

Siedzenie na najcieńszej gałęzi to najlepsza szansa na przetrwanie nocy.

Roosting on the thinnest branch possible is the best chance of surviving the night.

I każde stworzenie na Ziemi musi znaleźć sposób na przetrwanie nocy. MIĘDZY ZMIERZCHEM A ŚWITEM

And every creature on Earth must find a way to make it through the night.