Translation of "Głupia" in English

Ona nie jest głupia.

She is far from a fool.

Ona jest taka głupia!

She's so stupid.

Głupie pytanie, głupia odpowiedź.

- Stupid question, stupid answer.
- Ask a silly question and you'll get a silly answer.

To jest głupia polityka.

It's a stupid policy.

Ona jest z pewnością głupia.

She is by no means stupid.

Innymi słowy, ona jest głupia.

In other words, she's dumb.

To była bardzo głupia decyzja.

It was a very stupid decision.

Myślę, że to była głupia decyzja.

I think that was a foolish decision.

Była wystarczająco głupia, żeby mu uwierzyć.

She was stupid enough to believe him.

Nie jest tak głupia, by mu pyskować.

She knows better than to answer back to him.

Tom powiedział, że jestem brzydka i głupia.

- Tom said I'm ugly and stupid.
- Tom said that I'm ugly and stupid.

Była wystarczająco głupia, żeby z nim iść.

She was stupid enough to go out with him.

Raczej nie jest tak głupia, jak uważasz.

It's unlikely she's as stupid as you think.

- Jego nowa przyjaciółka wydaje się atrakcyjna, ale ona niestety jest bardzo głupia.
- Jego nowa dziewczyna wygląda atrakcyjnie, ale niestety jest bardzo głupia.

His new girlfriend looks attractive, but she's unfortunately very stupid.

- Wiem, że nie jesteś głupi.
- Wiem, że nie jesteś głupia.

- I know that you aren't stupid.
- I know you're not stupid.
- I know you aren't stupid.
- I know that you're not stupid.

- Jesteś zbyt głupi, by żyć.
- Jesteś zbyt głupia, by żyć.

You're too stupid to live.

Czy ona jest na tyle głupia, by wierzyć w takie rzeczy?

- Is she so foolish as to believe that?
- Is she so stupid that she believes such a thing?
- Is she so stupid that she believes that kind a thing?

- Byłem głupi, żeby zrobić taki błąd.
- Byłam głupia, żeby zrobić taki błąd.

I was stupid to make a mistake like that.

- Mało prawdopodobne, by była aż tak głupia.
- Raczej nie jest aż taka niemądra.

It's unlikely she's that stupid.