Translation of "Odpowiedź" in English

- Znalazłeś odpowiedź.
- Znaleźliście odpowiedź.
- Znalazłaś odpowiedź.

You found the answer.

- Czyli znasz odpowiedź?
- Znasz odpowiedź?
- Czy znasz odpowiedź?

- You know the answer?
- Do you know the answer?

- Czyli znasz odpowiedź?
- Znasz odpowiedź?

- You know the answer?
- Do you know the answer?

- Znasz odpowiedź?
- Czy znasz odpowiedź?

- You know the answer?
- Do you know the answer?

Znam odpowiedź.

I know the answer.

Znalazłeś odpowiedź.

You found the answer.

Znaleźliście odpowiedź.

You found the answer.

Znalazłaś odpowiedź.

You found the answer.

Oto odpowiedź.

That's the answer.

Odpowiedź brzmi: wszystko.

And the answer is everything.

Odpowiedź brzmi: nie.

Well, the answer is no.

Odpowiedź była pozytywna.

The answer was yes.

Odpowiedź była prosta.

- It was easy to answer.
- The answer was easy.

Czyli znasz odpowiedź?

You mean to say that you know the answer?

Dziękuję za odpowiedź.

Thanks for the answer.

Chciałbym uczciwą odpowiedź.

I'd like a straight answer.

Tom znałby odpowiedź.

Tom would know the answer.

Tom znajdzie odpowiedź.

Tom is going to find the answer.

Odpowiedź brzmi: "Nie!"

- The answer is no.
- The answer's no.

Wystarczy moja odpowiedź.

My answer will be all right.

Proszę o odpowiedź.

- Please respond.
- Please reply.

Czekam na odpowiedź.

- I'm waiting for an answer.
- I'm waiting for a reply.
- I'm waiting for a response.

Wybierz poprawną odpowiedź.

Choose the correct answer.

Chciałabym dostać odpowiedź.

I'd like to have an answer.

To jest odpowiedź.

That is the answer.

Jest jednak prosta odpowiedź:

But there's an obvious answer:

Pozostaw odpowiedź w komentarzach.

Leave your answer in the comments.

Nauczyciel naciskał na odpowiedź.

The teacher pushed him for an answer.

Proszę zaznaczyć poprawną odpowiedź.

- Please check the correct answer.
- Please mark the correct answer.

Proszę zaznaczyć prawidłową odpowiedź.

- Mark the right answer.
- Mark the correct answer.

Twoja odpowiedź jest poprawna.

- Your answer is right.
- Your answer is correct.

Twoja odpowiedź jest zła.

Your answer is wrong.

Jego odpowiedź jest rozsądna.

His answer is reasonable.

Proszę o szybką odpowiedź.

I hope you will answer soon.

Będziemy wdzięczni za odpowiedź.

We'd appreciate a reply.

Ona może znać odpowiedź.

She may have known the answer.

Przepraszam za późną odpowiedź.

I'm sorry for the late response.

Dostałeś odpowiedź od Toma?

- Did you get a reply from Tom?
- Did you get an answer from Tom?

Tom mógłby znać odpowiedź.

Tom might know the answer.

Głupie pytanie, głupia odpowiedź.

- Stupid question, stupid answer.
- Ask a silly question and you'll get a silly answer.

Na wszystko jest odpowiedź.

There's an answer to everything.

Poproszę o wyraźną odpowiedź.

- Give me a definite answer.
- Please give me a definite answer.

Myślę, że mam odpowiedź.

I think I have the answer.

Jasne, że zna odpowiedź.

It is clear that he knows the answer.

Ta odpowiedź zdenerwowała go.

This answer made him angry.

Jaka jest twoja odpowiedź?

What's your answer?

Czekam na pańską odpowiedź.

I'm waiting for your answer.

Ona mogła znać odpowiedź.

She could have known the answer.

To była zła odpowiedź.

That was the wrong answer.

Czekam na twoją odpowiedź.

I await an answer from you.

- Dobrze!
- To poprawna odpowiedź!

Correct!

I odpowiedź na ostatnie pytanie:

Now for that final question.

Odpowiedź jest nie na temat.

The answer misses the point.

Odpowiedź została oznaczona jako błędna.

The answer was marked wrong.

Czy odpowiedź nie jest prosta?

Isn't the answer easy?

Odpowiedź przyszła po trzech dniach.

The reply came after three days.

- Dał niejasną odpowiedź.
- Odpowiedział wymijająco.

He gave a vague answer.

Cokolwiek powiesz, odpowiedź brzmi: "nie".

No matter what you say, the answer is "no."

Otrzymałeś odpowiedź na swój list?

Have you received an answer to your letter?

Podnieś rękę jeśli znasz odpowiedź.

Raise your hand if you know the answer.

Jego odpowiedź zależy od nastroju.

His answer depends on his mood.

To nie jest ta odpowiedź.

- It's not the answer.
- It isn't the answer.

Jego idiotyczna odpowiedź zaskoczyła wszystkich.

His stupid answer surprised everybody.

Napisz odpowiedź po angielsku, proszę.

Write the answer in English, please.

Miłość to odpowiedź na wszystko.

Love is the answer for everything.

Podoba mi się ta odpowiedź.

I like this answer.

Wszystko wskazywało na tę odpowiedź.

Everything was pointing to this answer.

Nie zaskoczyła cię jego odpowiedź?

Aren't you surprised by his answer?

Podnieś rękę, jeśli znasz odpowiedź.

Raise your hand if you know the answer.

Porównaj swoją odpowiedź z jego.

Check your answer with his.

Ucieczka to nie jest odpowiedź.

Running away isn't the answer.

Czy moja odpowiedź jest poprawna?

Is my answer correct?

To było niemożliwe znaleźć odpowiedź.

It was impossible to find an answer.

Podoba mi się taka odpowiedź.

I like that answer.

Nawet nie czekał na moją odpowiedź.

you'll see that he doesn't even wait for my response.

Kolejna częsta odpowiedź to: "Chcesz zaruchać?",

The next answer I get is, "Want to breed it?"

Zapomniałem ustawić automatyczną odpowiedź na maile.

I forgot to put an auto-responder on my email.

To w głębi duszy znamy odpowiedź.

we all know deep inside what the answer is.

Natychmiast napisał odpowiedź na mój list.

He wrote a prompt answer to my letter.

O której prosił cię o odpowiedź?

What time did he ask for your response?

Jego odpowiedź sprowadzała się do odmowy.

His reply was in effect a refusal.

Proszę napisać odpowiedź na tym arkuszu.

Please write the answer on this piece of paper.

Porównaj twoją odpowiedź z odpowiedzią Toma.

Compare your answer with Tom's.

Jaka jest odpowiedź na moje pytanie?

What's the answer to my question?

Proszę napisać odpowiedź na tej kartce.

- Please write the answer on this piece of paper.
- Write the answer on this piece of paper, please.

Mam nadzieję, że otrzymam szybką odpowiedź.

I hope that I will receive a rapid response.

Uważany był za japońską odpowiedź na Picassa.

He has been regarded as Japan's answer to Picasso.

Jego niejasna odpowiedź jeszcze bardziej ją rozsierdziła.

His ambiguous reply made her all the more irritated.

Masz tylko jedną szansę na poprawną odpowiedź.

You have only one chance to answer correctly.