Translation of "Dostanie" in English

On dostanie najwyżej przeciętną notę.

He will get an average mark at best.

Tym razem nam się dostanie.

We'll get it this time.

To dostanie pan w drogerii.

You will find this in a hardware store.

- Dostanie zawału.
- Będzie miał zawał.

He's going to have a heart attack.

Jak tylko dostanie informację, poinformuje nas.

He'll get hold of us as soon as he has the information.

Tom nie dostanie od nas żadnego jedzenia.

Tom won't be getting any food from us.

Założę się, że John dostanie tę pracę.

My bet is that John will get the job.

Jestem pewny, że Tom dostanie tą pracę.

I'm sure that Tom will get the job.

Tego nie dostanie się w żadnej księgarni.

You can't get this at any bookseller's.

Tom ma nadzieję, że Mary dostanie pracę.

Tom hopes Mary gets the job.

Jeśli dostanie się do twojego krwiobiegu, jesteś chory.

And if that gets into your bloodstream, you get an infection,

Jak długo zajmuje dostanie się stąd do Bostonu?

How long does it take to get to Boston from here?

Ile czasu zajmie dostanie się stąd do stacji?

How long does it take to get from here to the station?

Ma nadzieję, że ciężko pracując na studiach dostanie stypendium

He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.

Ten szczypiornista dostanie chyba karę za spóźnienie się na mecz.

It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.

Zastanawiał się ile jeszcze razy wzejdzie słońce zanim dostanie podwyżkę.

He wondered how many times the sun would rise before his salary would.

Jak myślisz, jak długo zajmie mi dostanie się do Bostonu?

How long do you think it'll take me to get to Boston?

Noworodek nie umie mówić, więc krzyczy, póki nie dostanie tego, co chce.

- An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.
- An infant isn't capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.

Czy to w porządku, że ten facet dostanie pracę, na którą tak liczy?

Is it right that this guy should get the job he's really hoping to get?

Szanse na dostanie pierwszych 3 z tych 5 chorób to 1 do 50 milionów.

The odds of getting the first 3 of these 5 diseases are 1 in 50 million.