Translation of "Najpierw" in Dutch

Kobiety najpierw.

- Dames voor alles!
- Dames eerst.

Ale najpierw zejdźmy.

Maar laten we eerst beneden zien te komen.

najpierw zaglądają pod maskę.

dan is het eerste wat ze doen onder de motorkap kijken.

Najpierw wykopię tutaj małą dziurę.

Eerst moeten we... ...hier een klein gat graven.

Ale najpierw muszą go złapać.

Maar dan moeten ze die eerst vangen.

Trzeba najpierw ponieść kilka porażek,

Je moet een aantal keer verslagen zijn...

Proszę najpierw jemu podać posiłek.

Dien alstublieft zijn maaltijd eerst op.

Czy najpierw staramy się uzupełnić brak wody?

Of proberen we eerst ons water bij te vullen?

Ale najpierw musisz dla nas wybrać strategię przetrwania.

...maar we kunnen niet beginnen voor jij een overlevingsstrategie kiest.

Kupię ten samochód tylko, gdy najpierw naprawią hamulce.

Ik zal de auto alleen kopen als ze eerst de remmen herstellen.

Kotwica Umarlaka to odważny wybór. Najpierw musimy wykopać rów.

Het dodemansanker, een moedige keus. Eerst graven we een greppel.

Ale najpierw opowiem wam o jednej z moich pacjentek.

Ik zal beginnen met je te vertellen over een patiënt van mij.

Trzymamy się planu dojścia do wraku czy najpierw staramy się uzupełnić brak wody?

Blijven we bij ons plan van de wrakstukken? Of proberen we eerst ons water bij te vullen?