Translation of "Tutaj" in Dutch

Tutaj!

Daar gaan we.

Tutaj?

Hier?

- Mieszka pan tutaj?
- Mieszka Pan tutaj?

Woont u hier?

- Mieszka Pan tutaj?
- Mieszka Pani tutaj?

Woont u hier?

O, tutaj.

Hier zie je het.

Patrzcie tutaj.

Kijk, daar.

Spójrzcie tutaj.

Ik bedoel, kijk hier.

Spójrzcie tutaj.

Ik bedoel, kijk daar.

Zobaczę tutaj.

Kijk.

To tutaj.

In de zon.

Pracujesz tutaj?

Werkt u hier?

Zostań tutaj!

Blijf hier!

Zaczekaj tutaj.

Wacht hier.

Mieszkasz tutaj?

Woon je hier?

Zacznij tutaj.

Begin hier.

Usiądź tutaj.

- Zit hier.
- Ga hier zitten.

Jestem tutaj.

Ik ben hier.

Zostań tutaj.

Blijf hier.

Zjem tutaj.

Ik eet hier.

Mieszkam tutaj.

Ik woon hier.

Popatrz tutaj.

Kijk hier.

Czekaj tutaj.

Wacht daar.

Pracuję tutaj.

Ik werk hier.

Mieszkaliście tutaj?

Woonden jullie hier?

Zacznijmy tutaj!

Laten we hier beginnen!

- Będziesz tutaj śpiewał?
- Będziesz tutaj śpiewała?
- Będziecie tutaj śpiewali?
- Będziecie tutaj śpiewały?
- Będziesz tu śpiewać?
- Będziecie tu śpiewać?

Ben je van plan om hier te zingen?

- Oni już tutaj są.
- Są już tutaj.
- Oni są już tutaj.
- One są już tutaj.
- Są już tu.

Ze zijn er al.

Zostawimy je tutaj.

We leggen het hier neer...

To wkładamy tutaj,

Dit gaat eromheen.

Dość płytko tutaj.

Dit is vrij ondiep.

Założę tutaj fundację.

Ik ga hier ook een fonds beginnen...

Widać to tutaj.

En je zag het hier.

Mieszka pan tutaj?

Woont u hier?

Zatrzymajmy się tutaj.

Laten we hier stoppen.

Postawmy choinkę tutaj.

Laten we de kerstboom hier neerzetten.

Zatrzymaj się tutaj.

Stop hier.

Jesteśmy tutaj godzinę.

We zijn hier een uur geweest.

Policja jest tutaj.

De politie is hier.

Wczoraj przybyłem tutaj.

Ik kwam hier gisteren aan.

Co tutaj robisz?

Wat doe je hier?

Wolałbym zostać tutaj.

Ik blijf liever hier.

On mieszka tutaj.

Hij woont hier.

Proszę poczekaj tutaj.

- Wacht hier alstublieft.
- Wacht hier alsjeblieft.

Tutaj jest restauracja.

Er is hier een restaurant.

Tutaj mnie boli.

- Ik heb pijn hier.
- Ik heb hier pijn.

Tutaj jesteśmy bezpieczni.

We zijn hier veilig.

Tutaj jest bezpiecznie.

Het is veilig hier.

Przynieś to tutaj.

Breng het hier.

Możesz zaparkować tutaj.

Je kan hier parkeren.

- Odejdź, zanim zobaczą ciebie tutaj.
- Odejdźcie, zanim zobaczą was tutaj.

Ga weg voordat ze je hier zien.

- Czemu Toma tutaj nie ma?
- Czemu nie ma tutaj Toma?

Waarom is Tom hier niet?

Tutaj siedzę poza kadrem

Dus ik zit hier op de achtergrond

No chodź tu! Tutaj!

Daar is een, kom op. Kom hier.

Zostawimy je tutaj. Zakopiemy.

We leggen het hier neer... ...en vullen het.

To samo pomoże tutaj.

Dat werkt hier ook.

Tutaj się robi nacięcie

Je maakt hier een incisie

Nocują tutaj co roku.

Ze overnachten hier ieder jaar.

Małpy są tutaj święte.

Hier zijn apen heilig.

Widzicie tropy zwierząt tutaj?

En kijk, al die dierensporen hier.

Powinien być gdzieś tutaj.

Het moet hier ergens zijn.

Tutaj jest znacznie chłodniej.

Het is hier beneden veel koeler.

Napisz tutaj swój adres.

Schrijf hier je adres.

Czy przyszłaś tutaj sama?

Zijt ge alleen naar hier gekomen?

Zostanę tutaj do dziesiątej.

- Ik blijf hier tot tien uur.
- Ik zal hier tot tien uur zijn.

Mój kurczak jest tutaj.

Mijn kip is hier.

Mogę położyć to tutaj?

Mag ik het hier neerzetten?

Tutaj nic nie ma.

Er is hier niets.

Zostanę tutaj cały rok.

Ik zal hier het hele jaar blijven.

Zostanę tutaj cały miesiąc.

Ik zal hier een hele maand blijven.

Tutaj jest twoja torba.

Hier is jouw tas.

Wczoraj wieczorem przybyłem tutaj.

Ik ben hier gisteravond aangekomen.

Tutaj są twoje klucze.

Hier zijn je sleutels.

Tutaj jest tego przykład:

Hier is een voorbeeld.

Tutaj nikogo nie znam.

Hier ken ik niemand.

Tutaj jest duży ruch.

Er is druk verkeer hier.

Mieszkam i pracuję tutaj.

Ik woon en werk hier.

Jacka tutaj nie ma.

Jack is niet hier.

Parkowanie tutaj jest zabronione.

Het is niet toegestaan je auto hier te parkeren.

Co wy tutaj robicie?

Wat zijn jullie hier aan het doen?

Nie ma jej tutaj.

Ze is niet hier.

Tom nie jest tutaj.

Tom is niet hier.

Może pan zaparkować tutaj.

U kunt hier parkeren.

Dlaczego oni są tutaj?

Waarom zijn ze hier?

Zbliża się. Tutaj. No chodź.

Daar komt hij. Kom op.