Translation of "Mogłam" in Arabic

Mogłam się uczyć.

كنت أتعلم.

Pomyślałam, że mogłam zrobić sobie krzywdę.

فأدركت أنه كان من الممكن أن الحلق الضرر بنفسي

Mimo to nie mogłam nie zauważyć,

لا أزال لا أستطيع المساعدة، ولكن لاحظت

Jednak nie mogłam prowadzić badań sama.

ومع ذلك، لم أستطع فعل ذلك بنفسي.

Mogłam zrobić wszystko i przewidzieć wyniki.

أستطيع أن أفعل ما أريده به، واستطعت توقع نتائجي.

Ale nie mogłam się ruszyć. Ani mówić.

لكن جسدي لم يستطع الحراك. ولم استطع التحدث.

Kiedy mogłam bez problemu komunikować się z dziećmi,

وعندما بدأت التواصل مع الأطفال بصورة صحيحة،

Więc mogłam wiedzieć, że jak tylko zakocham się w rzeczywistości,

كان عليّ أن أعرف أنه في لحظة وقوعي في حب الواقع.

Jako dziecko nie mogłam za często wychodzić i spotykać się z innymi dziećmi,

كطفلة، لم يسمح لي الخروج كثيرًا لرؤية المسرحيات وأشياء من هذا القبيل،

Ale mnie imponują trochę inni ludzie, i nie zawsze mogłam odnosić się do nich.

من كنت أبجلهم كانوا مختلفين قليلًا، ولم أتمكن من التواصل معهم دائمًا.