Translation of "해결할" in Spanish

공교육 안에서 사회문제를 해결할 방법을 찾아봅시다.

y tal vez utilizarla para resolver algunos de nuestros problemas sociales?

제가 이 모순을 해결할 수는 없어요.

No puedo reconciliar la contradicción,

그런 식으로 해결할 필요가 없다는 거죠.

pero no tiene por qué ser así.

문제를 해결할 통찰력이 생기게 해 주기 때문이죠.

porque ofrece el conocimiento para resolver el problema.

지금 세계는 이 문제를 해결할 수 있는 처지가 아닙니다.

El mundo no está en condiciones de llenar este vacío.

하지만 이제 학교의 역량만으로 문제를 해결할 수 있다고 생각하지는 않습니다.

pero ya no pienso en la capacidad de las escuelas para resolver estas cosas.

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

Si aún creen poder rodear al lobo, elijan "Volver a intentarlo".

어떻게, 누가 시에라 리온과 같은 국가의 특이한 문제들을 해결할 것인가?

¿cómo resolver los desafíos particulares de un país como Sierra Leona?