Examples of using "않습니다" in a sentence and their hungarian translations:
Ez is nagy tévedés!
Sosem elég.
senki nem fertőződik meg.
főnökömmel vagy gyerekeimmel.
Az újhold nem tart sokáig.
Az alázatosság nem elég.
Én nem.
De sajnos nem ez a helyzet.
Ez könnyű, de nem nyilvánvaló.
Nem könnyű megérteni.
nem oldok meg semmit,
nem tűnnek el teljesen a játékunkban.
hogy rátérjünk a felmelegedés mértékét lassító útra.
De nem egészen.
nem számít, ki milyen sebességgel mozog,
De nem az.
Nagyon kevés nyomot hagy maga után.
Nem, nem igazán.
Kétlem.
nem bocsát ki és nem nyel el fényt.
Nem sok minden történik.
A számítógép összeomlik. Az agy viszont nem.
Oda nem Thébából megy az ember.
A szín nem fontos, a forma a lényeg.
Tudjuk, hogy ez nem történik meg.
Olyan röppálya ez, amelyre sosem vetül a Föld elhaladó árnyéka,
A titkosszolgálati megfigyelés viszont egyiket sem védi.
a lakosságra költik és nem háborúra.
Nem gondolkodhatunk továbbra is így.
A szokványos eseteket nem meséljük.
semmi sem fog változni,
de a lehetőségeket nehéz megtalálni.
Nem rossz, ha belegondolunk, hogy a hátsó udvarból guberáltuk elő.
A hegyek már nem sokáig jelentenek biztonságot.
senki sem figyeli, mit csinálnak,
Ám ma már ezek a törvények mit sem érnek.
de nem akarok halhatatlan lenni.
de többé már nem is akarok megszabadulni tőle.
Ez a válság nem így működik.
A vonal nem éri el a 100%-ot.
A kormány nem jelenti be ezeket az áramszüneteket a hírekben.
Nem is olyan nehéz változást elérni.
Nincs másik égitesteknek ilyen genetikai kapcsolatuk.
A csend nagyon ritka manapság,
De ez a játék nem a gyerekük képzelőerejét erősíti,
Nincsenek épületalapok;
így nehéz az egyedi vérnyomáshoz igazítani a gyógyszereket.
A hosszú távú klímastabilitás azonban szokatlan,
de a jók nem készülnek el egyetlen nap alatt.
A vágyott változások nem érhetők el csupán álmodozással,
nem akarom, hogy az emberek sajnáljanak emiatt.
Ez számomra csak egy eszköz.
az nem más, mint egy szolgáltatás, amit valaki eladásra kínál fel számunkra.
Úgyhogy ma már nem feltétlenül ugyanazok a kérdéseim az oktatásról,
A gyökértelenek senkinek sem jutnak eszébe, mert sehová sem tartoznak.
és a partok mentén az egész Földön csak kevesebb mint 200 bója van.
amelyeket veszélyes telepíteni, és költséges fenntartani.
A szaklektorálás nem tökéletes, tévedések előadódnak.
Nincs olyan ország a világon, ahol ne vetnének be valamilyen propagandát.
Úgyhogy én sosem alszom repülőn.
Nem igazán élvezik egymás társaságát.
De ilyen nyílt terepen nehéz a vadászat.
Ez a kísérteties fény az emberi szem számára láthatatlan.
mert szerintem nem tekinthetjük magunkat különálló részeknek.
az idegrostok többsége sohasem kerül a koponyán kívülre,
Ha azt hiszik, hogy bármi ingyenes, hát soha nincs így.
Városaink, közösségeink azonban nincsenek felkészülve.
nem kapcsolódik annyi metafora és jelentés, mint az emberi szívhez.
de a legtöbb embernek nincsenek olyan jó megérzései, mint hiszik magukról.
nincs értelme tovább erőltetni.
De ezek nagyrészt láthatatlanok számunkra.
És a világunk nem teremt havonta 10 millió új munkahelyet.
Az áhított jó élet nem fog mennyei mannaként lehullani.
Bőrrel és szőrzettel borított szemei teljesen vakok.
Kevés ragadozó ejti el ilyen akrobatikusan a zsákmányát.
A sűrűn nőtt fák között nemigen van légmozgás.
Klímaaktivista nemcsak az lehet, aki minden egyes tanulmányt elolvas,
De sajnos nem ez a megfelelő gondolkodás.
Ha csak vízzel öblíted le a kezed.... semmi nem jön le...
Összesen három másodpercembe kerül, hogy valami elrettentőt mondjak,
A görbe tényleg nem fogja elérni a 100%-ot,
senki nem születik úgy, hogy gyűlöli a feketéket vagy a republikánusokat.
Aligha hagynánk le a macit.
de már nem gondolok arra, mennyire képesek ezen az iskolák segíteni.
nem egyezik azzal, ahogy akkor érzem magam, mikor saját részre kérem a pénzt.
nem foglalkozunk komolyan egymással, se nem törődünk egymással.
Ma azonban nem arról akarok beszélni, mi nehezíti az életem,
De a sok zaj, az éles fények megnehezítik a tájékozódást.
Az udvarias bánásmód nemcsak azt jelenti, hogy nem vagyunk taplók.
Bocsokkal ez nem könnyű. Az ifjú hímet jobban érdekli a birkózás.
Biztonságban, és egy kicsit bölcsebben. A sűrű, sötét esőerdőkben nem mindig könnyű együtt maradni.