Translation of "아이들을" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "아이들을" in a sentence and their spanish translations:

아이들을 통해 부모가 처한 상황이

Por un lado, los niños ayudan a que los padres sigan

비슷한 사회적 배경의 아이들을 관찰했고

y de la misma clase social.

아이들을 위한 'Bridge' 프로그램이 있습니다.

que se encuentran en transición de auto aislamiento.

그녀는 아이들을 위해 그 주장을 합니다.

Y nos da ese empujón por el bien de los niños.

하지만 우리가 아이들을 다르게 키우기 시작한다면

pero si empezamos a educar a los niños de manera diferente,

아이들을 위한 특별한 환경을 만들고 싶어해요.

y crear muchos ambientes únicos para niños.

8시간마다 새로운 양육자가 아이들을 돌보게 됩니다.

con alguien nuevo en turnos cada ocho horas.

하지만 정부는 여전히 아이들을 부모와 떼어놓고 있습니다.

Pero sabemos que el gobierno todavía está separando a los niños.

그것은 제가 아이들을 기르는데 자신감을 갖게 해주었고

Eso me ayudó a tener más seguridad en cómo educar a mis propios hijos,

그들은 1958년에 태어난 수천 명의 아이들을 기록했고

Registraron los nacimientos de miles de bebés nacidos en 1958

전 세계 어디에도 수 세대에 걸쳐 아이들을

ya que ningún otro país en el mundo está rastreando generaciones de niños

아이들을 방문해서 자원봉사를 하고 기부를 했던 우리들이

que visitan a estos niños y se ofrecen voluntariamente y donan,

그 당시에 나무에 매달려 다른 아이들을 쏘고 있는

Por aquel entonces se dibujaba a sí mismo

이 모든 것이 아이들을 통해 이루어진다는 점이 중요합니다.

y además estamos potenciando a los niños.

"자폐증 아이들을 위한 보조 기술로서의 마인크래프트"라는 논문입니다.

"Apropiación de Minecraft como tecnología asistencial para jóvenes con autismo".

제가 부유한 아이로써 가난한 아이들을 괴롭힌 것 말이죠.

que yo fuera una niña rica acosando a una niña pobre,

아이들을 치과로 데려갔는데, 그 아이들은 치과 방문이 처음이었어요.

y llevó a todos los niños al dentista por primera vez en sus vidas.

이건 비밀인데 사실 저는 이 일을 아이들을 위해 해 왔습니다.

pero el secreto es que lo hago por los niños desde el principio.