Examples of using "됩니다" in a sentence and their turkish translations:
ne demek istediğimi anlarsınız.
Gerçi bunu demek anlaşılır bir şey
birbirlerine vurabilirsiniz.
öz güvenlerini kaybederler.
bu da hasar demektir.
bu durum çok endişe verici.
farkında olmadan şirketine zarar verir.
gelişmeyi bırakırsınız.
ve işte, yok oldu, gitti.
yere getirip burada tekrar bir araya geliyor.
yüksek sesle cevap vermek zorunda değilsiniz:
Hiç de endişelenmiyordum.
Sadece tek bir düğmeye basılarak.
bu çamuru silip yola devam edebiliriz.
bakmamız yeterli olur.
geiiştirmeyi öğreniyorlar.
yeni fırsatlar boy gösterdi:
yüzeyi bozabilir.
Ve evet, naziklik para eder.
Dramatik görüntüler paradır.
ve bununla gelen aklının gerisindeki kaygı bulutu da yok.
Hepinize teşekkürler, oturabilirsiniz.
Bu ateş büyük bir fark yaratıyor.
Yani artık hipotermi tehlikesi yok.
Buradan geçirelim ve şimdi başlamaya hazırız.
dile getirilmeyen kurallar sorun doğurur.
tam 10 yıl yaşlandırıyor.
ve bunu söyleme cesaretiniz olur.
Genelde bununla birlikte hasta oluyoruz.
galaksideki tüm gezegen sistemini ziyaret edebilir.
yaşam basit hücrelerden öteye gidemiyor.
Ama, işler o şekilde yürümüyor.
ve gitgide taşıyor.
Belki iç çamaşırınızı feda etmeniz gerekebilir. Pekâlâ.
Bu dikenlerin size batmasını istemezsiniz.
bilim insanları bunu tekrarladı.
Sıra dışı bir şeyin eşiğinde olduğunu hissediyorsun.
kötü bir ruh sağlığına sahip olma riskimiz çok daha yüksek olur.
başkalarının geldiğini görürüz.
şeylerle ilgili onlarla konuşabilirsiniz.
İnsanla bire birde kalırsa, insanın hiç şansı yok.
Bunu inşa ettikten sonra inanılmaz bir korunmanız olur.
Bir araba geçiyor. Onu kaçırmak istemem!
ilk dürtünüz kalbinizi korumak olabilir.
Köklendirilmemiş insan başıboş biridir.
Bizim hayatlarımızı değiştirmemiz gerekiyor.
yaşamımın en önemli araba yolculuğunu yaptım.
dolayısıyla haber değerleri vardır.
tüm gezegen önünde sonunda acı çeker.
Genç bir insanın sosyal medyada yüzlerce arkadaşı olabilir
Staj yapma imkanı yakalıyorlar.
Sıkça yanlış şeylere takılır.
Çin'deki internetin büyümesi gözardı edilmemeli
Mikroplar, planktonlar ve balıklar.
Dolunayın ışığı çitaların avlanmasına yardımcı oluyor.
Tek başına bir sırtlanın aslan karşısında şansı yok.
maliyeti 200,000 dolar,
Yani burada olan şey kesinlikle fizik--
ve bir limonataya atın.
Bunun üç sonucu olacak.
kronik yara diye adlandırılan bir konuya rastladım.
her sekiz saatlik vardiyada yeni biri geliyor.
tarımsal tedarik zincirini de kısaltmaya yardımcı olabilir.
ABD'de 200'den daha az kişi bu hastalığa sahip.
Ama bakın, şuradaki ağaca bile bakmamız yeterli olur.
bir yanlılık döngüsüne teşvik eder.
ısınan okyanus sebebiyle güçlenen tayfunları, kasırgaları
gıda teminimizde çok büyük etkiye sahip olabilir.
Bu materyaller pek çok farklı şeyden yapılıyor;
diğer yıllarda daha az öğreniyorlar.
en kötü ihtimalle podkastlarımız hakkında konuşurduk.
ama insanlara saygı ve anlayışla davranmak zorundasınız.
Dili sayesinde civardaki avcıları tespit edebiliyor.
İncir ağaçları günde 24 saat binlerce türün karnını doyurur.
Ve bunları ayırmak zorunda değiliz.
Tayvan, eşcinsel evliliği resmi kılan ilk Asya ülkesi oldu.
hâlâ düzenli olarak tesadüfen ilginç fikirlerle karşılaşıyorum
meşguliyetinizle daha az başa çıkabilmeniz.
Tamam, hadi bakalım. Bunun gibi uzun ve düz bir sopa. Tamam, benimle gelin.
Vahşi doğada yiyecek ararken seçiçi olamazsınız!
dikiş ipliği ile oluşturulduğunu görecek.
Her ay, 10 milyon genç çalışma yaşına geliyor.
Ancak bu kadar şanslı olmayan yüz milyonlarca genç var
Yakalarsam, sadece birkaç damla mürekkep kullanmam yeterli,
"Agathos" kelimesini eklediğinizde "güzel ve iyi" anlamına gelir.
besinlerindeki karbonu suyun derinliklerine taşıyorlar,
Bazen devasa kümeler hâlinde salplar buluyoruz.
Yoksul ve eşcinsel çocuklar zorbalığa daha çok maruz kalıyor,
Kendi acemi sürüsünün yarattığı kargaşa dişi için avantaja dönüşüyor.
Yakında güneş aylarca yükselmeyecek.
Bu durumda tüm yavrular tehlikeye açık.
Ama tek bir tanesi bir milyon incir üretebilir.
oradaki doktoru işlemin her aşamasında adım adım yönlendirebilir.
ve voltaj ona çarptığında, açılır ve suyu salar,
ve sadece etrafında olarak bile onun taşıyıcısı hâline geliriz.
sevilmeye değmediğini hatırlatan.
En sonunda, aşabildiğimde, çok yorgun oluyorum.
Belirtiler sık sık geri gelir ve başladığınız yere geri dönersiniz.