Translation of "생각할" in Russian

하지만 무대에서는 생각할 필요가 없죠.

А на сцене мне не нужно думать.

숙면의 비결은 무엇인가요?"라고 생각할 것입니다.

«Как же повысить качество сна?»

"음, 바나나."라고 생각할 수도 있지만,

Возьмём для примера банановый бизнес.

재택근무가 내성적인 사람들의 꿈이라고 생각할 수도 있어요.

Вы можете подумать, что удалённая работа — мечта интроверта:

아마 대부분의 사람들은 연속된 짝수들이라고 생각할 겁니다.

Ну, большинство подумает, что это — последовательные чётные числа.

여기서 생각할 점은, 재료의 양을 최소화하는 것입니다.

Идея в том, чтобы использовать как можно меньше материала.

여기엔 많은 가설이 있지만 그래도 생각할 거리는 됩니다.

Здесь слишком много домыслов, но это пища для размышлений.

여러분이 자녀, 친한 친구 또는 애인에 대해 생각할 때

Когда вы думаете о ребёнке, близком друге или любимом человеке,

우리의 음식의 미래가 어떻게 될지 생각할 수 있는 방법이 될 것입니다.

но и подумать, каким может быть будущее нашего продовольствия.

우리는 감정을 표할 수 있고 성별이 아니라 유능함에 대해 생각할 수 있습니다.

Мы должны уметь разбираться в эмоциях, а не разделять их в зависимости от пола.

그러나 당신은 그것을 쉬운 방법으로 생각할 수 있습니다 어느 국가에서 충분한 테스트를하고 있는지 확인

Но вы можете считать это за простой способ посмотреть, какие страны проводят достаточное тестирование