Translation of "해야만" in English

우리는 얘기를 해야만 합니다.

we do talk about it,

하지만 아기들은 그렇게 해야만 하죠.

But in fact, this is exactly what they should be doing.

나머지 둘에게 제로-섬 게임을 해야만

has convinced the other two members that they need to play a zero-sum game

집에서 이걸 해야만 한다는 식이 아닌거죠.

I have to do this tomorrow or I need to take care of this at home.

왜 여러분이 하는 일에 그들이 투자를 해야만 하나요?

Do you know why they should invest in your work?

우리가 이렇게 해야만 한다고 말해왔던, 과소비적인 삶의 방식만이

That the way that we’re told we have to live in this hyper-consumeristic way

전 각 국에 있는 출입국 관리자들에게 애원을 해야만 했습니다.

I had to plead with immigration officers at every border