Translation of "Vedevo" in Turkish

- Non li vedevo da anni.
- Non le vedevo da anni.

Yıllarca onları görmemiştim.

Non vedevo cose diverse;

Diğer bir deyişle, farklı şeyler görmedim,

Non vedevo cosa stesse facendo.

Ne yapıyor, göremiyorum.

Non vedevo Tom da anni.

Yıllardır Tom'u görmedim.

Non lo vedevo da anni.

Yıllarca onu görmemiştim.

Tutto quello che vedevo era la gente.

Tek gördüğüm insanlardı.

- Vedevo il nonno due o tre volte la settimana.
- Io vedevo il nonno due o tre volte la settimana.

- Haftada iki üç kez dedemle görüşüyordum.
- Dedemle haftada iki üç kez görüşüyordum.

Un amico che non vedevo da molto tempo

Çok uzun zamandır görmediğim bir arkadaşım

vedevo le stesse cose, ma con occhi diversi.

aynı şeyleri farklı şekilde gördüm.

Era la prima volta che vedevo gli americani.

Amerikalılara benzeyen yabancıları hayatımda ilk kez o zaman görmüştüm.

- Lo vedevo raramente a scuola.
- Io lo vedevo raramente a scuola.
- L'ho visto raramente a scuola.
- Io l'ho visto raramente a scuola.

Ben okulda onu nadiren gördüm.

Vedevo l'animale che ringhiava, sento il suo ringhio ancora oggi,

Hayvanın hırladığını görebiliyordum, o hırlama hâlâ kulaklarımda.

Ho incontrato un amico che non vedevo da tre anni.

- Üç yıldır görmediğim bir arkadaşla görüştüm.
- Üç yıldır görmediğim bir arkadaşla buluştum.

Ma laddove io vedevo il dono della sua presenza calma e attenta

Ben onun sakinliğini bir armağan olarak görüyorken