Translation of "Cose" in Turkish

0.019 sec.

Examples of using "Cose" in a sentence and their turkish translations:

- Ripariamo cose.
- Fissiamo cose.

Tamircilik yapıyoruz.

- Usiamo molte cose.
- Utilizziamo molte cose.

Biz birçok şey kullanırız.

- Ho visto molte cose.
- Io ho visto molte cose.
- Vidi molte cose.
- Io vidi molte cose.

Birçok şey gördüm.

- Non dire cose stupide!
- Non dite cose stupide!
- Non dica cose stupide!
- Non dire delle cose stupide!
- Non dite delle cose stupide!
- Non dica delle cose stupide!

Aptalca şeyler söyleme!

- Sai molte cose, vero?
- Tu sai molte cose, vero?
- Sa molte cose, vero?
- Lei sa molte cose, vero?
- Sapete molte cose, vero?
- Voi sapete molte cose, vero?

Çok şey biliyorsun, değil mi?

- Stai sentendo delle cose.
- Sta sentendo delle cose.
- State sentendo delle cose.

Sen bir şeyler duyuyorsun.

- Prendi le tue cose.
- Prenda le sue cose.
- Prendete le vostre cose.

Eşyalarınızı alın.

- Non incasinare le cose.
- Non incasinate le cose.
- Non incasini le cose.

Yüzüne gözüne bulaştırma.

- Hai peggiorato le cose.
- Ha peggiorato le cose.
- Avete peggiorato le cose.

Sen şeyleri daha kötü yaptın.

- Sa molte cose.
- Lui sa molte cose.

O çok bilir.

- Le cose sono cambiate.
- Le cose cambiarono.

İşler değişti.

- Faccio molte cose.
- Io faccio molte cose.

Çok şey yaparım.

- Odio quelle cose.
- Io odio quelle cose.

O şeylerden nefret ederim.

- So delle cose.
- Io so delle cose.

İşleri biliyorum.

- Gestirò le cose.
- Io gestirò le cose.

İşleri halledeceğim.

- So molte cose.
- Io so molte cose.

Ben çok şey biliyorum.

- Sa molte cose.
- Lei sa molte cose.

O birçok şey bilir.

- Sappiamo molte cose.
- Noi sappiamo molte cose.

Biz birçok şey biliyoruz.

- Sanno molte cose.
- Loro sanno molte cose.

Onlar çok şey biliyor.

Come vanno le cose cose in Australia?

Avustralya'da durumlar nasıl?

- Abbiamo imparato molte cose.
- Imparammo molte cose.

Biz çok şey öğrendik.

- Stai solo peggiorando le cose.
- Stai soltanto peggiorando le cose.
- Stai solamente peggiorando le cose.
- Sta solo peggiorando le cose.
- Sta soltanto peggiorando le cose.
- Sta solamente peggiorando le cose.
- State solo peggiorando le cose.
- State solamente peggiorando le cose.
- State soltanto peggiorando le cose.

Sen sadece işleri daha kötü yapıyorsun.

- Rimpiango molte cose.
- Io rimpiango molte cose.
- Rimpiango un sacco di cose.
- Io rimpiango un sacco di cose.

Ben birçok şeye pişmanım.

- Ho comprato molte cose.
- Comprai molte cose.
- Ho comprato un sacco di cose.
- Comprai un sacco di cose.

Ben birçok şey aldım.

- Fanno molte cose assieme.
- Loro fanno molte cose assieme.
- Fanno molte cose insieme.
- Loro fanno molte cose insieme.

Onlar birlikte çok şey yapar.

Nomi, cose.

İsimler, şeyler.

- Queste cose succedono davvero.
- Queste cose succedono sul serio.
- Queste cose succedono veramente.

Bu şeyler olur.

- Tom sa molte cose.
- Tom conosce molte cose.

Tom çok şey bilir.

- Le cose sono serie.
- Le cose sono gravi.

İşler ciddi.

- Molte cose sono cambiate.
- Sono cambiate molte cose.

- Birçok şey değişti.
- Köprünün altından çok sular aktı.

- Queste cose possono succedere.
- Queste cose possono capitare.

Bu şeyler olabilir.

- Diverse cose devono cambiare.
- Devono cambiare diverse cose.

Birkaç şeyin değişmesi gerekir.

- Tom ripara le cose.
- Tom fissa le cose.

Tom şeyleri onarır.

- Quelle cose succedono spesso.
- Quelle cose capitano spesso.

Öyle şeyler sık ​​sık olur.

- Facevamo molte cose assieme.
- Facevamo molte cose insieme.

Eskiden birlikte çok şey yapardık.

- Tom riparerà quelle cose.
- Tom fisserà quelle cose.

Tom bu şeyleri tamir edecek.

- Ho molte cose da fare.
- Io ho molte cose da fare.
- Devo fare molte cose.
- Io devo fare molte cose.

Yapacak çok şeyim var.

- Vogliamo tutti cose diverse.
- Noi vogliamo tutti cose diverse.
- Vogliamo tutti delle cose diverse.
- Noi vogliamo tutti delle cose diverse.

Hepimiz farklı şeyler istiyoruz.

- Ha fatto delle cose terribili.
- Lui ha fatto delle cose terribili.
- Fece delle cose terribili.
- Lui fece delle cose terribili.

O berbat şeyler yaptı.

- Perdo continuamente delle cose.
- Io perdo continuamente delle cose.
- Perdo in continuazione delle cose.
- Io perdo in continuazione delle cose.

Her zaman bir şeyler kaybederim.

- Ho tante cose da dirti.
- Ho molte cose da dirvi.
- Ho molte cose da dirti.
- Ho tante cose da dirvi.

Sana söyleyecek çok şeyim var.

- Abbiamo parlato di molte cose.
- Noi abbiamo parlato di molte cose.
- Parlammo di molte cose.
- Noi parlammo di molte cose.

Birçok şeyden bahsettik.

- Ha fatto cose del genere?
- Lui ha fatto cose del genere?
- Fece cose del genere?
- Lui fece cose del genere?

O, öyle şeyler yaptı mı?

- Mi cadono sempre le cose.
- Mi cascano sempre le cose.
- Faccio sempre cadere le cose.
- Faccio sempre cascare le cose.

Ben her zaman bir şeyler düşürüyorum.

- Credi in cose del genere?
- Tu credi in cose del genere?
- Crede in cose del genere?
- Lei crede in cose del genere?
- Credete in cose del genere?
- Voi credete in cose del genere?

Böyle şeylere inanır mısınız?

- Ha detto solo cose stupide.
- Lui ha detto solo cose stupide.
- Ha detto soltanto cose stupide.
- Lui ha detto soltanto cose stupide.
- Ha detto solamente cose stupide.
- Lui ha detto solamente cose stupide.

Sadece aptalca şeyler söyledi.

- Prendi le cose troppo seriamente.
- Tu prendi le cose troppo seriamente.
- Prende le cose troppo seriamente.
- Lei prende le cose troppo seriamente.
- Prendete le cose troppo seriamente.
- Voi prendete le cose troppo seriamente.

İşleri çok ciddiye alıyorsun.

- Dove sono le tue cose?
- Dove sono le sue cose?
- Dove sono le vostre cose?

Şeylerin nerede?

- Come ti vanno le cose?
- Come vi vanno le cose?
- Come le vanno le cose?

Nasıl gidiyor?

- Queste sono le tue cose?
- Queste sono le sue cose?
- Queste sono le vostre cose?

Bunlar senin eşyaların mı?

- Non dire cose del genere.
- Non dite cose del genere.
- Non dica cose del genere.

Böyle şeyler söyleme.

- Le cose ti vanno bene?
- Le cose vi vanno bene?
- Le cose le vanno bene?

İşler yolunda mı?

- Ho alcune cose per lei.
- Ho alcune cose per te.
- Ho alcune cose per voi.

Senin için bazı şeylerim var.

- Queste sono le sue cose.
- Queste sono le tue cose.
- Queste sono le vostre cose.

Bunlar senin şeylerin.

- Ho alcune cose da darti.
- Ho alcune cose da darvi.
- Ho alcune cose da darle.

Sana verecek bazı şeylerim var.

- Non dimenticare le tue cose.
- Non dimenticate le vostre cose.
- Non dimentichi le sue cose.

Eşyalarını unutma.

- Hai rubato le mie cose.
- Ha rubato le mie cose.
- Avete rubato le mie cose.

Sen benim eşyalarımı çaldın.

- Quanto spesso perdi delle cose?
- Quanto spesso perde delle cose?
- Quanto spesso perdete delle cose?

Ne sıklıkta bir şeyler kaybedersiniz?

- Mi piacciono molte cose.
- A me piacciono molte cose.

Ben birçok şeyi severim.

- Perdo sempre le cose...
- Io perdo sempre le cose...

Hep bir şeyler kaybediyorum.

- Ho peggiorato le cose.
- Io ho peggiorato le cose.

Kaş yapayım derken göz çıkardım.

- Devo controllare delle cose.
- Io devo controllare delle cose.

- İşleri kontrol etmem gerekiyor.
- İşleri kontrol etmeliyim.

- Sono due cose diverse.
- Quelle sono due cose diverse.

Onlar iki farklı şeydir.

- Le cose sono diventate strane.
- Le cose diventarono strane.

İşler garipleşti.

- Le cose sono diventate serie.
- Le cose diventarono serie.

İşler ciddileşti.

- Abbiamo provato cose diverse.
- Noi abbiamo provato cose diverse.

Biz farklı şeyler denedik.

- Scazzo spesso le cose.
- Io scazzo spesso le cose.

Ben sık sık bir şeyi berbat ederim.

- Non faccio quelle cose.
- Io non faccio quelle cose.

Ben bu şeyleri yapmam.

- Amo provare cose nuove.
- Io amo provare cose nuove.

Yeni şeyler denemeyi seviyorum.

- Ama provare cose nuove.
- Lui ama provare cose nuove.

O, yeni şeyleri denemeyi sever.

- Voglio conoscere molte cose.
- Io voglio conoscere molte cose.

Birçok şey bilmek istiyorum.

- Butto via molte cose.
- Io butto via molte cose.

Ben birçok şey attım.

- Dobbiamo fare molte cose.
- Noi dobbiamo fare molte cose.

Birçok şey yapmak zorundayız.

- Importiamo molte cose dall'Australia.
- Noi importiamo molte cose dall'Australia.

Avustralya'dan birçok şey ithal ediyoruz.

- Facciamo le cose meglio.
- Noi facciamo le cose meglio.

Biz işleri daha iyi yaparız.

- Tom ha costruito delle cose.
- Tom costruì delle cose.

Tom bir şeyler yaptı.

- Faccio foto a molte cose.
- Io faccio foto a molte cose.
- Faccio fotografie a molte cose.
- Io faccio fotografie a molte cose.

- Birçok şeyin fotoğraflarını çekerim.
- Bir sürü şeyin resmini çekerim.

- Erano arrabbiati per molte cose.
- Loro erano arrabbiati per molte cose.
- Erano arrabbiate per molte cose.
- Loro erano arrabbiate per molte cose.

Onlar birkaç şey hakkında kızgındı.

Diventerà molte cose.

Birçok şey olacaktır.

Le cose cambiano.

İşler değişir.

Odio queste cose.

Bu şeylerden nefret ediyorum.

Sono cose interessantissime.

Onlar çok ilginç şeyler.

Ho visto cose.

Bir şeyler gördüm.

Le cose succedono.

Olur böyle şeyler.

Le cose cambiano?

İşler değişiyor mu?

- Smettila di immaginare le cose.
- Smettetela di immaginare le cose.
- La smetta di immaginare le cose.

Hayali şeyleri durdurun.

- Smettila di peggiorare le cose.
- La smetta di peggiorare le cose.
- Smettetela di peggiorare le cose.

- Sorunları daha da kötüleştirmeyi bırak.
- Sorunları kötüleştirmeyi durdur.

- Ho tante cose da fare.
- Ho molte cose da fare.

Yapacak çok şeyim var.

- Ora le cose sono diverse.
- Adesso le cose sono diverse.

Şimdi işler farklı.

- Le cose sono diverse ora?
- Le cose sono diverse adesso?

Şimdi işler farklı mı?

- Le cose sono cambiate davvero.
- Le cose sono cambiate veramente.

İşler gerçekten değişti.

- Le cose stanno cambiando velocemente.
- Le cose stanno cambiando rapidamente.

Koşullar hızla değişiyor.

- Le cose stanno cambiando ora.
- Le cose stanno cambiando adesso.

İşler şimdi değişiyor.

- Ora le cose sono cambiate.
- Adesso le cose sono cambiate.

Şimdi işler değişti.

- Quelle cose sono successe davvero?
- Quelle cose sono successe veramente?

Bu şeyler gerçekten oldu mu?

- Le cose sembrano migliori ora.
- Le cose sembrano migliori adesso.

Artık işler daha iyi görünüyor.

- Le cose stavano capitando velocemente.
- Le cose stavano succedendo velocemente.

İşler hızlı oluyordu.

- Beh, cose del genere succedono.
- Beh, cose del genere capitano.

Pekala, böyle şeyler olur.