Translation of "Settimana" in English

- Torna tra una settimana.
- Tornate tra una settimana.
- Torni tra una settimana.
- Torna fra una settimana.
- Tornate fra una settimana.
- Torni fra una settimana.

Come back in a week.

- Che lunga settimana!
- Che settimana lunga!

What a long week!

- Vieni la settimana prossima?
- Tu vieni la settimana prossima?
- Viene la settimana prossima?
- Lei viene la settimana prossima?
- Venite la settimana prossima?
- Voi venite la settimana prossima?

Are you coming next week?

- Ci paghi ogni settimana.
- Ci paga ogni settimana.
- Ci pagate ogni settimana.

You pay us every week.

- Cos'hai fatto questa settimana?
- Cos'avete fatto questa settimana?
- Cos'ha fatto questa settimana?

What have you done this week?

- Abbiamo qualche settimana.
- Noi abbiamo qualche settimana.

We have a few weeks.

- Dove sei stato questa settimana?
- Dove sei stata questa settimana?
- Dov'è stato questa settimana?
- Dov'è stata questa settimana?
- Dove siete stati questa settimana?
- Dove siete state questa settimana?

Where have you been this week?

- Lo fanno ogni settimana.
- Loro lo fanno ogni settimana.
- La fanno ogni settimana.
- Loro la fanno ogni settimana.

They do it each week.

- Abbiamo passato un'ottima settimana.
- Noi abbiamo passato un'ottima settimana.
- Abbiamo trascorso un'ottima settimana.
- Noi abbiamo trascorso un'ottima settimana.

We've had a great week.

Buona settimana!

- Have a good week!
- Shavua tov!

- Starò qui per una settimana.
- Resterò qui per una settimana.
- Rimarrò qui per una settimana.
- Starò qua per una settimana.
- Resterò qua per una settimana.
- Rimarrò qua per una settimana.

I'll stay here for a week.

- Rimandiamolo alla settimana prossima.
- Rimandiamola alla settimana prossima.

Let's put it off till next week.

La situazione finanziaria sta peggiorando settimana dopo settimana.

The financial situation is getting worse week by week.

- Siamo migliorati questa settimana.
- Siamo migliorate questa settimana.

We got better this week.

- Li vedrò la settimana prossima.
- Le vedrò la settimana prossima.
- Li vedrò la prossima settimana.
- Le vedrò la prossima settimana.

I'll see them next week.

- Sarò impegnato la settimana prossima.
- Io sarò impegnato la settimana prossima.
- Sarò impegnata la settimana prossima.
- Io sarò impegnata la settimana prossima.
- Sarò occupata la settimana prossima.
- Io sarò occupata la settimana prossima.
- Sarò occupato la settimana prossima.
- Io sarò occupato la settimana prossima.

- I will be busy next week.
- I'll be busy next week.

- È malata dalla settimana scorsa.
- È ammalata dalla settimana scorsa.
- È malata dalla scorsa settimana.
- È ammalata dalla scorsa settimana.
- Lei è malata dalla settimana scorsa.
- Lei è ammalata dalla settimana scorsa.
- Lei è malata dalla scorsa settimana.
- Lei è ammalata dalla scorsa settimana.

She has been sick since last week.

- Hai lavorato molto questa settimana.
- Tu hai lavorato molto questa settimana.
- Ha lavorato molto questa settimana.
- Lei ha lavorato molto questa settimana.
- Avete lavorato molto questa settimana.
- Voi avete lavorato molto questa settimana.

You worked a lot this week.

- Starò qui per una settimana.
- Io starò qui per una settimana.
- Resterò qui per una settimana.
- Io resterò qui per una settimana.
- Rimarrò qui per una settimana.
- Io rimarrò qui per una settimana.

I'll be staying here for a week.

- Vai in chiesa ogni settimana?
- Tu vai in chiesa ogni settimana?
- Va in chiesa ogni settimana?
- Lei va in chiesa ogni settimana?
- Andate in chiesa ogni settimana?
- Voi andate in chiesa ogni settimana?

Do you go to church every week?

- Quanta birra bevi ogni settimana?
- Tu quanta birra bevi ogni settimana?
- Quanta birra beve ogni settimana?
- Lei quanta birra beve ogni settimana?
- Quanta birra bevete ogni settimana?
- Voi quanta birra bevete ogni settimana?

How much beer do you drink every week?

- Ti scriverò la settimana prossima.
- Vi scriverò la settimana prossima.
- Le scriverò la settimana prossima.

I will write to you next week.

- Ti chiamerò entro una settimana.
- Vi chiamerò entro una settimana.
- La chiamerò entro una settimana.

I'll call you within a week.

- Sei libero questo fine settimana?
- Siete liberi questo fine settimana?
- Sei libera questo fine settimana?

Are you free this weekend?

- Non vieni la settimana prossima?
- Non viene la settimana prossima?
- Non venite a settimana prossima?

Aren't you coming next week?

- Lo fai ogni settimana, vero?
- Lo fa ogni settimana, vero?
- Lo fate ogni settimana, vero?

You do that every week, don't you?

- Ti ripagherò la settimana prossima.
- Vi ripagherò la settimana prossima.
- La ripagherò la settimana prossima.

- I'll pay you back next week.
- I will pay you back next week.

- Ha nevicato per una settimana.
- Nevicò per una settimana.

It had been snowing for a week.

- Lo fanno ogni settimana.
- Loro lo fanno ogni settimana.

They do it each week.

Ci si vede la settimana dopo la settimana prossima.

See you the week after next week.

- Non abbiamo una settimana.
- Noi non abbiamo una settimana.

We don't have a week.

Questa settimana è la Settimana della prevenzione degli incendi.

This week is Fire Prevention Week.

- Gli scrive ogni settimana.
- Lei gli scrive ogni settimana.

She writes to him every week.

- Parto la settimana prossima.
- Io parto la settimana prossima.

- I am leaving next week.
- I'm leaving next week.

- Ho avuto una settimana frenetica.
- Ebbi una settimana frenetica.

I had a hectic week.

- Te l'ho presentata la settimana scorsa.
- Ve l'ho presentata la settimana scorsa.
- Gliel'ho presentata la settimana scorsa.
- Te l'ho presentata la scorsa settimana.
- Ve l'ho presentata la scorsa settimana.
- Gliel'ho presentata la scorsa settimana.

I introduced her to you last week.

- Posso farlo in una settimana.
- Posso farla in una settimana.
- Riesco a farlo in una settimana.
- Riesco a farla in una settimana.

I can do it in a week.

- È malata da una settimana.
- Lei è malata da una settimana.
- È ammalata da una settimana.
- Lei è ammalata da una settimana.

She has been sick for a week.

- Sono venuti la settimana scorsa.
- Loro sono venuti la settimana scorsa.
- Sono venute la settimana scorsa.
- Loro sono venute la settimana scorsa.

They came last week.

- Vado a pesca ogni settimana.
- Io vado a pesca ogni settimana.
- Vado a pescare ogni settimana.
- Io vado a pescare ogni settimana.

I go fishing every week.

- Tom ha avuto una settimana intensa.
- Tom ebbe una settimana intensa.
- Tom ha avuto una settimana movimentata.
- Tom ebbe una settimana movimentata.

Tom had a hectic week.

- Ero qui la settimana scorsa.
- Io ero qui la settimana scorsa.
- Ero qua la settimana scorsa.
- Io ero qua la settimana scorsa.

I was here last week.

- Ero malato la settimana scorsa.
- Ero malata la settimana scorsa.
- Io ero malato la settimana scorsa.
- Io ero malata la settimana scorsa.

- I was sick last week.
- I was ill last week.

Una settimana prima .

a week earlier .

Buon fine settimana.

- Have a nice weekend.
- Have a nice weekend!

Alla prossima settimana.

Until next week.

Aspetterò una settimana.

- I will wait a week.
- I'll wait a week.

- Ho visto Michel la scorsa settimana. È stato malato per una settimana.
- Ho visto Michel la scorsa settimana. È stato ammalato per una settimana.
- Ho visto Michel la settimana scorsa. È stato malato per una settimana.
- Ho visto Michel la settimana scorsa. È stato ammalato per una settimana.

I saw Michel last week. He'd been sick for a week.

- Corro due volte a settimana.
- Corro due volte alla settimana.
- Io corro due volte alla settimana.

I jog twice a week.

- Natale è fra una settimana.
- Manca solo una settimana a Natale.
- Manca soltanto una settimana a Natale.
- Manca solamente una settimana a Natale.

- Christmas is a week away.
- Christmas is just a week away.

- Tornerà entro una settimana.
- Sarà di ritorno entro una settimana.

She will be back within a week.

- È stato impegnato questa settimana.
- È stato occupato questa settimana.

He has been busy this week.

- Potrebbe ghiacciare la settimana prossima.
- Può ghiacciare la settimana prossima.

It may freeze next week.

- Questa settimana ho lavorato continuamente.
- Questa settimana lavoro senza sosta.

I worked all this week.

- Sarò lì la settimana prossima.
- Sarò là la settimana prossima.

I'll be there next week.

- Sono troppo impegnato la settimana prossima.
- Io sono troppo impegnato la settimana prossima.
- Sono troppo impegnata la settimana prossima.
- Sono troppo occupato la settimana prossima.
- Io sono troppo occupato la settimana prossima.
- Sono troppo occupata la settimana prossima.
- Io sono troppo occupata la settimana prossima.

I'm too busy next week.

- Siamo andati lì per una settimana.
- Siamo andate lì per una settimana.
- Andammo lì per una settimana.

We went there for a week.

- Bill tornerà la settimana prossima.
- Bill ritornerà la settimana prossima.
- Bill sarà di ritorno la settimana prossima.

Bill will return next week.

- Non ero occupato la settimana scorsa.
- Non ero occupata la settimana scorsa.
- Non ero impegnato la settimana scorsa.
- Non ero impegnata la settimana scorsa.

I wasn't busy last week.

- Ho trascorso una settimana in ospedale.
- Io ho trascorso una settimana in ospedale.
- Trascorsi una settimana in ospedale.
- Io trascorsi una settimana in ospedale.

- I spent a week in hospital.
- I spent a week in the hospital.

- Ero così impegnato la settimana scorsa.
- Ero così impegnata la settimana scorsa.
- Ero così occupato la settimana scorsa.
- Ero così occupata la settimana scorsa.

I was so busy last week.

- Ha vissuto qui per una settimana.
- Ha vissuto qua per una settimana.
- Ha abitato qui per una settimana.
- Ha abitato qua per una settimana.

He has lived here for one week.

- Tom era qui la settimana scorsa.
- Tom era qua la settimana scorsa.
- Tom era qui la scorsa settimana.
- Tom era qua la scorsa settimana.

Tom was here last week.

- Compreremo una macchina nuova la settimana prossima.
- Compreremo un'auto nuova la settimana prossima.
- Compreremo un'automobile nuova la settimana prossima.
- Acquisteremo un'auto nuova la prossima settimana.

- We will purchase a new car next week.
- We'll purchase a new car next week.

- Controlla di nuovo la settimana prossima.
- Controlli di nuovo la settimana prossima.
- Controllate di nuovo la settimana prossima.

Check back next week.

- Quante ore hai lavorato questa settimana?
- Quante ore ha lavorato questa settimana?
- Quante ore avete lavorato questa settimana?

How many hours did you work this week?

- Lava la sua macchina ogni settimana.
- Lava la sua auto ogni settimana.
- Lava la sua automobile ogni settimana.

He washes his car every week.

- Eri a Boston la settimana scorsa?
- Era a Boston la settimana scorsa?
- Eravate a Boston la settimana scorsa?

Were you in Boston last week?

- Ho lavorato molto questa settimana.
- Io ho lavorato molto questa settimana.

- I worked a lot this week.
- I have worked a lot this week.

- Sono in vacanza questa settimana.
- Io sono in vacanza questa settimana.

I am on holiday this week.

- Ci pensavo qualche settimana fa.
- Ci stavo pensando qualche settimana fa.

I was thinking about it a few weeks ago.

- Ho imparato molto questa settimana.
- Io ho imparato molto questa settimana.

I learned a lot this week.

- La pioggia durò una settimana.
- La pioggia durava da una settimana.

The rain lasted a week.

- Ero all'ospedale la settimana scorsa.
- Io ero all'ospedale la settimana scorsa.

I was in the hospital last week.

- Sono venuti la settimana scorsa.
- Loro sono venuti la settimana scorsa.

They came last week.

- Sono venute la settimana scorsa.
- Loro sono venute la settimana scorsa.

They came last week.

Incontrai tuo padre la settimana scorsa cioè l'ultima settimana di giugno.

I met your father last week, so in the last week of June.

- Ho mangiato molto questa settimana.
- Io ho mangiato molto questa settimana.

I have eaten a lot this week.

- Mi sposo la settimana prossima.
- Io mi sposo la settimana prossima.

I'm getting married next week.

- Sto passando una settimana difficile.
- Io sto passando una settimana difficile.

- I'm having a rough week.
- I'm having a hard week.

- L'ho vista una settimana fa.
- Io l'ho vista una settimana fa.

I saw her a week ago.

- Ho molto lavoro questa settimana.
- Io ho molto lavoro questa settimana.

I have a lot of work this week.

- Mangio del pesce ogni settimana.
- Io mangio del pesce ogni settimana.

I eat fish every week.

- Cos'è successo la settimana scorsa?
- Che cos'è successo la settimana scorsa?

What happened last week?

- La battaglia è durata una settimana.
- La battaglia durò una settimana.

The battle lasted a week.