Translation of "Di'" in Turkish

- Soffri di acidità di stomaco?
- Soffre di acidità di stomaco?
- Soffrite di acidità di stomaco?
- Soffri di bruciore di stomaco?
- Soffre di bruciore di stomaco?
- Soffrite di bruciore di stomaco?

Mide ekşimen var mı?

- Smetti di parlare di noi.
- Smettila di parlare di noi.
- Smettetela di parlare di noi.
- La smetta di parlare di noi.

Bizim hakkımızda konuşmaya son ver.

- Di' loro di smettere di preoccuparsi.
- Dica loro di smettere di preoccuparsi.
- Dite loro di smettere di preoccuparsi.

Onlara endişe etmekten vazgeçmelerini söyle.

- Di' loro di smetterla di fissarmi.
- Dica loro di smetterla di fissarmi.
- Dite loro di smetterla di fissarmi.

Onlara bana bakmaktan vazgeçmelerini söyle.

- Penso di ricordarmi di te.
- Penso di ricordarmi di voi.
- Penso di ricordarmi di lei.

Seni hatırladığımı düşünyorum.

- L'insegnante di ginnastica di Tom è l'allenatore di basket di Mary.
- L'insegnante di ginnastica di Tom è l'allenatore di pallacanestro di Mary.

Tom'un beden eğitimi öğretmeni Mary'nin basketbol antrenörüdür.

- Smettetela di parlare di Tom.
- Smettila di parlare di Tom.
- La smetta di parlare di Tom.

Tom hakkında konuşmaktan vazgeç.

- Digli di smettere di preoccuparsi.
- Ditegli di smettere di preoccuparsi.
- Gli dica di smettere di preoccuparsi.

Ona endişe etmekten vazgeçmesini söyle.

- Dille di smettere di preoccuparsi.
- Le dica di smettere di preoccuparsi.
- Ditele di smettere di preoccuparsi.

Ona endişe etmekten vazgeçmesini söyle.

- Digli di smetterla di fissarmi.
- Ditegli di smetterla di fissarmi.
- Gli dica di smetterla di fissarmi.

Ona bana bakmaktan vazgeçmesini söyle.

- Dille di smetterla di fissarmi.
- Le dica di smetterla di fissarmi.
- Ditele di smetterla di fissarmi.

Ona bana bakmaktan vazgeçmesini söyle.

- Smettila di parlare di loro.
- Smettetela di parlare di loro.
- La smetta di parlare di loro.

Onlar hakkında konuşmayı bırak.

- Smettila di parlare di me.
- La smetta di parlare di me.
- Smettetela di parlare di me.

Benim hakkımda konuşmayı kes.

- Smettila di parlare di lui.
- La smetta di parlare di lui.
- Smettetela di parlare di lui.

Onun hakkında konuşmaya son ver.

- Smettila di parlare di lei.
- La smetta di parlare di lei.
- Smettetela di parlare di lei.

Onun hakkında konuşmayı bırak.

- Di' a Tom di smettere di preoccuparsi.
- Dica a Tom di smettere di preoccuparsi.
- Dite a Tom di smettere di preoccuparsi.

Tom'a endişelenmemesini söyleyin.

- Conosci l'indirizzo di casa di Tom?
- Tu conosci l'indirizzo di casa di Tom?
- Conosce l'indirizzo di casa di Tom?
- Lei conosce l'indirizzo di casa di Tom?
- Conoscete l'indirizzo di casa di Tom?
- Voi conoscete l'indirizzo di casa di Tom?

Tom'un ev adresini biliyor musun?

- Devi studiare di più.
- Hai bisogno di studiare di più!
- Deve studiare di più.
- Dovete studiare di più.
- Avete bisogno di studiare di più.
- Voi avete bisogno di studiare di più.
- Ha bisogno di studiare di più.
- Lei ha bisogno di studiare di più.
- Tu hai bisogno di studiare di più.

Daha fazla çalışman gerekiyor.

- Spero di esserti di qualche aiuto.
- Spero di esservi di qualche aiuto.
- Spero di esserle di qualche aiuto.

Size biraz yardım edebileceğimi umuyorum.

- Ti consiglio di smettere di fumare.
- Vi consiglio di smettere di fumare.
- Le consiglio di smettere di fumare.

Sigarayı bırakmanı tavsiye ediyorum.

- Ho deciso di fidarmi di te.
- Ho deciso di fidarmi di voi.
- Ho deciso di fidarmi di lei.

Sana güvenmeye karar verdim.

- Scopri di più su di Tom.
- Scopra di più su di Tom.
- Scoprite di più su di Tom.

Tom hakkında daha fazla bilgi edinin.

- Soffro di mal di stomaco.
- Io soffro di mal di stomaco.

Mide ağrısından muzdaribim.

- Ha deciso di smettere di fumare.
- Decise di smettere di fumare.

Sigarayı bırakmaya karar verdi.

- Smettetela di lamentarvi.
- La smetta di lamentarsi.
- Smettila di lamentarti.
- Piantala di lamentarti.
- La pianti di lamentarsi.
- Piantatela di lamentarvi.
- Smettila di frignare.
- La smetta di frignare.
- Smettetela di frignare.
- Piantala di frignare.
- La pianti di frignare.
- Piantatela di frignare.

Sızlanmayı bırak.

- Di' loro di non partire senza di me.
- Di' loro di non andarsene senza di me.
- Dica loro di non partire senza di me.
- Dica loro di non andarsene senza di me.
- Dite loro di non partire senza di me.
- Dite loro di non andarsene senza di me.

- Söyle onlara, ben olmadan çıkmasınlar.
- Söyleyin onlara, bensiz çıkmasınlar.
- Ben yokken çıkmasınlar.

- L'ho supplicato di smettere di prendere droghe.
- Lo supplicai di smettere di prendere droghe.
- L'ho supplicato di smettere di drogarsi.
- Lo supplicai di smettere di drogarsi.

Onun uyuşturucu kullanmayı bırakmasını rica ettim.

- Penso di essere innamorato di Tom.
- Io penso di essere innamorato di Tom.
- Penso di essere innamorata di Tom.
- Io penso di essere innamorata di Tom.

Galiba Tom'a aşığım.

- Penso di essere innamorato di lui.
- Io penso di essere innamorato di lui.
- Penso di essere innamorata di lui.
- Io penso di essere innamorata di lui.

Sanırım ona aşığım.

- Penso di essere innamorato di lei.
- Penso di essere innamorata di lei.
- Io penso di essere innamorato di lei.
- Io penso di essere innamorata di lei.

Sanırım ona aşığım.

- Smettila di parlare di te stesso.
- Smettila di parlare di te stessa.
- La smetta di parlare di se stesso.
- La smetta di parlare di se stessa.

Kendin hakkında konuşmayı kes.

Di matematica di base

20 yılı aşkın bir zaman diliminde

- Di là!
- Di lì!

Orada!

- Smettila di cercare di essere gentile.
- La smetta di cercare di essere gentile.
- Smettetela di cercare di essere gentili.

Kibar olmaya çalışmaktan vazgeç.

- Smettila di prenderti gioco di me!
- La smetta di prendersi gioco di me!
- Smettetela di prendervi gioco di me!

Benimle alay etmekten vazgeç!

- Smettila di parlare male di loro.
- La smetta di parlare male di loro.
- Smettetela di parlare male di loro.

- Onları kötülemeyi bırak.
- Onlara pislik atmayı bırak.

- Smettila di parlare male di lui.
- Smettetela di parlare male di lui.
- La smetta di parlare male di lui.

Onu kötülemeyi bırak.

- Smettila di parlare male di lei.
- Smettetela di parlare male di lei.
- La smetta di parlare male di lei.

Onu kötülemeyi bırak.

- Dimmi di più su di loro.
- Mi dica di più su di loro.
- Ditemi di più su di loro.

Bana onlar hakkında daha çok şey söyle.

- Dimmi di più su di lui.
- Ditemi di più su di lui.
- Mi dica di più su di lui.

Bana onun hakkında daha çok şey söyle.

- Dimmi di più su di lei.
- Ditemi di più su di lei.
- Mi dica di più su di lei.

Bana onun hakkında daha fazla bilgi veriniz.

- Smettila di fingere di non capire.
- Smettetela di fingere di non capire.
- La smetta di fingere di non capire.

Anlamıyormuş gibi yapmayı bırak.

- Hai bisogno di un po' di soldi?
- Ha bisogno di un po' di soldi?
- Avete bisogno di un po' di soldi?
- Hai bisogno di un po' di denaro?
- Ha bisogno di un po' di denaro?
- Avete bisogno di un po' di denaro?

Biraz paraya ihtiyacın var mı?

- Di' solo di sì.
- Dite solo di sì.
- Dica solo di sì.

Sadece evet de.

- È ora di smettere di lottare.
- È ora di smettere di combattere.

Dövüşmeyi bırakma zamanı.

- Di' loro di fermarsi.
- Dica loro di fermarsi.
- Dite loro di fermarsi.

Onlara Durmalarını söyle.

- Di' loro di scrivermi.
- Dite loro di scrivermi.
- Dica loro di scrivermi.

Onlara bana yazmasını söyle.

- Di' loro di tacere.
- Dica loro di tacere.
- Dite loro di tacere.

Onlara susmalarını söyle.

- Di' loro di presentarsi.
- Dica loro di presentarsi.
- Dite loro di presentarsi.

Onlara ortaya çıkmalarını söyle.

- Di' loro di rilassarsi.
- Dica loro di rilassarsi.
- Dite loro di rilassarsi.

Onlara dinlenmelerini söyle.

- Di' loro di andarsene.
- Dica loro di andarsene.
- Dite loro di andarsene.

Onlara terk etmelerini söyle.

- Di' loro di sbrigarsi.
- Dica loro di sbrigarsi.
- Dite loro di sbrigarsi.

Onlara acele etmelerini söyle.

- Di' loro di aiutarci.
- Dica loro di aiutarci.
- Dite loro di aiutarci.

Onlara bize yardım etmesini söyle.

- Di' loro di aiutarmi.
- Dica loro di aiutarmi.
- Dite loro di aiutarmi.

Onlara bana yardım etmesini söyle.

- Di' loro di prepararsi.
- Dica loro di prepararsi.
- Dite loro di prepararsi.

Onlara hazır olmalarını söyle.

- Di' loro di no.
- Dica loro di no.
- Dite loro di no.

Onlara hayır de.

- Tom soffre di bruciore di stomaco.
- Tom soffre di acidità di stomaco.

Tom'un midesi ekşidi.

- Metà di questi sono di Tom.
- Metà di queste sono di Tom.

Bunların yarısı Tom'un.

- Molti di questi sono di Tom.
- Molte di queste sono di Tom.

Bunların çoğu Tom'un.

- Dimenticati di lei.
- Dimenticatevi di lei.
- Si dimentichi di lei.
- Scordati di lei.
- Scordatevi di lei.
- Si scordi di lei.

Onu unut.

- Smettila di disturbarmi!
- Smettetela di disturbarmi!
- La smetta di disturbarmi!
- Piantala di disturbarmi!
- Piantatela di disturbarmi!
- La pianti di disturbarmi!

Beni rahatsız etmeyi bırak.

- Dimenticati di Tom.
- Dimenticatevi di Tom.
- Si dimentichi di Tom.
- Scordati di Tom.
- Si scordi di Tom.
- Scordatevi di Tom.

Tom'u unut.

- Smettila di disturbarmi.
- La smetta di disturbarmi.
- Smettetela di disturbarmi.
- Smettila di infastidirmi.
- Smettetela di infastidirmi.
- La smetta di infastidirmi.

Beni rahatsız etmeyi bırak.

- Dimenticati di lui.
- Dimenticatevi di lui.
- Si dimentichi di lui.
- Scordati di lui.
- Scordatevi di lui.
- Si scordi di lui.

Onu unut.

- Smettila di imbarazzarmi.
- Smettetela di imbarazzarmi.
- La smetta di imbarazzarmi.
- Piantala di imbarazzarmi.
- Piantatela di imbarazzarmi.
- La pianti di imbarazzarmi.

Beni mahcup etmeyi bırak.

- Portali di sopra.
- Portale di sopra.
- Li porti di sopra.
- Le porti di sopra.
- Portateli di sopra.
- Portatele di sopra.

Onları üst kata götür.

- Smettila di spaventarli.
- Smettila di spaventarle.
- Smettetela di spaventarli.
- Smettetela di spaventarle.
- La smetta di spaventarli.
- La smetta di spaventarle.

Onları korkutmayı bırak.

- Smettila di molestarli.
- Smettila di molestarle.
- Smettetela di molestarli.
- Smettetela di molestarle.
- La smetta di molestarli.
- La smetta di molestarle.

Onları taciz etmeyi bırak.

- Smettila di seguirli.
- Smettila di seguirle.
- La smetta di seguirli.
- La smetta di seguirle.
- Smettetela di seguirli.
- Smettetela di seguirle.

Onları takip etmeyi bırak.

- Chiedigli di spiegarlo.
- Chiedigli di spiegarla.
- Chiedetegli di spiegarlo.
- Chiedetegli di spiegarla.
- Gli chieda di spiegarlo.
- Gli chieda di spiegarla.

Onun bunu açıklamasını iste.

- Chiedile di spiegarlo.
- Chiedile di spiegarla.
- Chiedetele di spiegarlo.
- Chiedetele di spiegarla.
- Le chieda di spiegarlo.
- Le chieda di spiegarla.

Ondan bunu açıklamasını iste.

- Scordati di noi.
- Si scordi di noi.
- Scordatevi di noi.
- Dimenticati di noi.
- Si dimentichi di noi.
- Dimenticatevi di noi.

Bizi unut.

- Scordati di loro.
- Si scordi di loro.
- Scordatevi di loro.
- Dimenticati di loro.
- Si dimentichi di loro.
- Dimenticatevi di loro.

Onları unut.

- Scordati di me.
- Si scordi di me.
- Scordatevi di me.
- Dimenticati di me.
- Si dimentichi di me.
- Dimenticatevi di me.

Beni unut.

- Smettila di canticchiare.
- La smetta di canticchiare.
- Smettetela di canticchiare.
- Smettila di mormorare.
- La smetta di mormorare.
- Smettetela di mormorare.

Mırıldanmayı kes.

- Ho smesso di fumare e di bere.
- Smisi di fumare e di bere.
- Io ho smesso di fumare e di bere.
- Io smisi di fumare e di bere.

Ben sigara ve içki içmekten vazgeçtim.

- Le ha consigliato di smettere di bere.
- Lui le ha consigliato di smettere di bere.
- Le consigliò di smettere di bere.
- Lui le consigliò di smettere di bere.

O, ona içki içmeyi bırakmasını tavsiye etti.

- Gli ha consigliato di smettere di bere.
- Lei gli ha consigliato di smettere di bere.
- Gli consigliò di smettere di bere.
- Lei gli consigliò di smettere di bere.

O ona içmekten vazgeçmesini tavsiye etti.

- Gli ha consigliato di smettere di fumare.
- Lei gli ha consigliato di smettere di fumare.
- Gli consigliò di smettere di fumare.
- Lei gli consigliò di smettere di fumare.

O ona sigarayı bırakmasını tavsiye etti.

- Dovresti smettere di fumare e di bere.
- Tu dovresti smettere di fumare e di bere.
- Dovreste smettere di fumare e di bere.
- Voi dovreste smettere di fumare e di bere.
- Dovrebbe smettere di fumare e di bere.
- Lei dovrebbe smettere di fumare e di bere.

Sigara ve içki içmekten vazgeçmelisin.

- Avrai bisogno di un po' di aiuto.
- Tu avrai bisogno di un po' di aiuto.
- Avrà bisogno di un po' di aiuto.
- Lei avrà bisogno di un po' di aiuto.
- Avrete bisogno di un po' di aiuto.
- Voi avrete bisogno di un po' di aiuto.

- Biraz yardıma ihtiyacın olacak.
- Biraz yardıma ihtiyacınız olacak.

- È un'amica di un amico di un amico.
- Lei è un'amica di un amico di un amico.
- È un'amica di un'amica di un amico.
- Lei è un'amica di un'amica di un amico.
- È un'amica di un'amica di un'amica.
- Lei è un'amica di un'amica di un'amica.
- È un'amica di un amico di un'amica.
- Lei è un'amica di un amico di un'amica.

O bir arkadaşın arkadaşının arkadaşıdır.

- Penso di aver bisogno di essere solo.
- Penso di avere bisogno di essere solo.
- Penso di aver bisogno di essere sola.
- Penso di avere bisogno di essere sola.
- Penso di aver bisogno di essere da sola.
- Penso di avere bisogno di essere da sola.
- Penso di aver bisogno di essere da solo.
- Penso di avere bisogno di essere da solo.

Sanırım yalnız olmalıyım.

- Di cos'hai parlato?
- Di che cos'hai parlato?
- Di che hai parlato?
- Di cos'ha parlato?
- Di che cos'ha parlato?
- Di che ha parlato?
- Di cos'avete parlato?
- Di che cos'avete parlato?
- Di che avete parlato?

Ne hakkında konuştun?

- Di solito quando finisci di lavorare?
- Solitamente quando finisci di lavorare?
- Di solito quando finite di lavorare?
- Solitamente quando finite di lavorare?
- Di solito quando finisce di lavorare?
- Solitamente quando finisce di lavorare?

Genellikle işten ne zaman ayrılırsın?

- Di cosa parli?
- Di cosa parlate?
- Di che cosa parlate?
- Di cosa parla?
- Di che cosa parla?
- Di cosa sta parlando?
- Di cosa stai parlando?
- Di cosa state parlando?

Ne hakkında konuşuyorsun?

- Di cosa parli?
- Di cosa parlate?
- Di cosa parla?
- Di cosa sta parlando?
- Di cosa stai parlando?
- Di cosa state parlando?

- Sen neden bahsediyorsun?
- Neden bahsediyorsun sen?

- Dubiti di me?
- Tu dubiti di me?
- Dubitate di me?
- Voi dubitate di me?
- Dubita di me?
- Lei dubita di me?

Benden şüphe ediyor musunuz?

- Sei di parte.
- Tu sei di parte.
- È di parte.
- Lei è di parte.
- Siete di parte.
- Voi siete di parte.

Sen önyargılısın.

- Meriti di più.
- Tu meriti di più.
- Merita di più.
- Lei merita di più.
- Meritate di più.
- Voi meritate di più.

Daha fazlasını hak ediyorsun.

- Vorresti un po' di marmellata di albicocche?
- Vorreste un po' di marmellata di albicocche?
- Vorrebbe un po' di marmellata di albicocche?

Biraz kayısı reçeli ister misiniz?

- Manchi di immaginazione.
- Tu manchi di immaginazione.
- Manca di immaginazione.
- Lei manca di immaginazione.
- Mancate di immaginazione.
- Voi mancate di immaginazione.

Sen hayal gücünden yoksunsun.

- Penso di aver trovato qualcosa di tuo.
- Penso di aver trovato qualcosa di suo.
- Penso di aver trovato qualcosa di vostro.

Sanırım seninki ile ilgili bir şey buldum.

- Prendi un po' di torta di compleanno.
- Prenda un po' di torta di compleanno.
- Prendete un po' di torta di compleanno.

Biraz doğum günü pastası ye.