Translation of "Parlare" in Turkish

- Vuoi parlare?
- Tu vuoi parlare?
- Vuole parlare?
- Lei vuole parlare?
- Volete parlare?
- Voi volete parlare?

- Konuşmak ister misin?
- Konuşmak istiyor musun?

- Vuole parlare.
- Lei vuole parlare.
- Vuoi parlare.
- Tu vuoi parlare.
- Volete parlare.
- Voi volete parlare.

Sen konuşmak istiyorsun.

- Vorresti parlare?
- Tu vorresti parlare?
- Vorreste parlare?
- Voi vorreste parlare?
- Vorrebbe parlare?
- Lei vorrebbe parlare?

Konuşmak ister misin?

- Sai parlare?
- Tu sai parlare?
- Sa parlare?
- Lei sa parlare?
- Sapete parlare?
- Voi sapete parlare?

Nasıl konuşacağını biliyor musun?

- Volevi parlare?
- Tu volevi parlare?
- Voleva parlare?
- Lei voleva parlare?
- Volevate parlare?
- Voi volevate parlare?

Konuşmak istedin mi?

- Puoi parlare.
- Può parlare.
- Potete parlare.

Konuşabilirsin.

- Lascialo parlare.
- Lasciatelo parlare.
- Lo lasci parlare.

Bırak konuşsun.

- Lasciala parlare.
- Lasciatela parlare.
- La lasci parlare.

Bırak konuşsun.

- Fammi parlare.
- Mi faccia parlare.
- Fatemi parlare.

- Konuşmama izin verin.
- Konuşayım.

- Possiamo parlare.
- Noi possiamo parlare.
- Riusciamo a parlare.
- Noi riusciamo a parlare.

Konuşabiliriz.

- Sai parlare giapponese?
- Tu sai parlare giapponese?
- Sa parlare giapponese?
- Lei sa parlare giapponese?
- Sapete parlare giapponese?
- Voi sapete parlare giapponese?

- Japonca konuşabiliyor musun?
- Japonca biliyor musun?
- Japonca biliyor musunuz?

- Sai parlare inglese?
- Tu sai parlare inglese?
- Sa parlare inglese?
- Lei sa parlare inglese?
- Sapete parlare inglese?
- Voi sapete parlare inglese?

Nasıl İngilizce konuşacağını biliyor musun?

- Amo ascoltarti parlare.
- Io amo ascoltarti parlare.
- Amo ascoltarvi parlare.
- Io amo ascoltarvi parlare.
- Amo ascoltarla parlare.
- Io amo ascoltarla parlare.

Konuşmanı dinlemeyi severim.

- Voglio solo parlare.
- Io voglio solo parlare.
- Voglio soltanto parlare.
- Io voglio soltanto parlare.
- Voglio solamente parlare.
- Io voglio solamente parlare.

Ben sadece konuşmak istiyorum.

- Non devi parlare.
- Tu non devi parlare.
- Non deve parlare.
- Lei non deve parlare.
- Non dovete parlare.
- Voi non dovete parlare.

- Konuşmak zorunda değilsin.
- Konuşmak zorunda değilsiniz.

- Smetterai di parlare?
- Smetterà di parlare?
- Smetterete di parlare?

Konuşmayı keser misin?

- Ascolta, dobbiamo parlare.
- Ascolti, dobbiamo parlare.
- Ascoltate, dobbiamo parlare.

Dinle, bizim konuşmamız gerek.

- Vuoi parlare, vero?
- Vuole parlare, vero?
- Volete parlare, vero?

Konuşmak istiyorsun, değil mi?

- Ti piace parlare?
- Vi piace parlare?
- Le piace parlare?

Konuşmaktan hoşlanır mısın?

- Voglio parlare.
- Io voglio parlare.

Konuşmak istiyorum.

- Vuole parlare.
- Lei vuole parlare.

Konuşmak istiyor.

- Dobbiamo parlare.
- Noi dobbiamo parlare.

Konuşmalıyız.

- Vuole parlare.
- Lui vuole parlare.

O konuşmak istiyor.

- Possiamo parlare?
- Riusciamo a parlare?

Konuşabilir miyiz?

- Abbiamo iniziato a parlare.
- Abbiamo cominciato a parlare.
- Iniziammo a parlare.
- Cominciammo a parlare.

Konuşmaya başladık.

- Hanno iniziato a parlare.
- Hanno cominciato a parlare.
- Iniziarono a parlare.
- Cominciarono a parlare.

Onlar konuşmaya başladılar.

- Devono parlare.
- Loro devono parlare.
- Hanno bisogno di parlare.
- Loro hanno bisogno di parlare.

Onların konuşması gerekiyor.

- Li ho lasciati parlare.
- Le ho lasciate parlare.
- Li lasciai parlare.
- Le lasciai parlare.

Ben onların konuşmasına izin verdim.

- Possiamo parlare ora?
- Possiamo parlare adesso?

Şimdi konuşabilir miyiz?

- Dobbiamo parlare, tesoro.
- Dobbiamo parlare, amore.

Konuşmamız gerek, tatlım.

- Posso parlare ora?
- Posso parlare adesso?

Şimdi konuşabilir miyim?

- Possiamo parlare dentro?
- Possiamo parlare all'interno?

İçeride konuşabilir miyiz?

- L'ho lasciato parlare.
- Lo lasciai parlare.

Ben onun konuşmasına izin verdim.

- L'ho lasciata parlare.
- La lasciai parlare.

Ben onun konuşmasına izin verdim.

- Lascia che parli io.
- Fammi parlare.
- Mi faccia parlare.
- Fatemi parlare.

Konuşmama izin ver.

- Continuò a parlare.
- Ha continuato a parlare.
- Lei ha continuato a parlare.
- Lei continuò a parlare.

O konuşmaya devam etti.

- Devi parlare con lei.
- Deve parlare con lei.
- Devi parlare con lui.
- Deve parlare con lui.

Onunla konuşmalısın.

- Lei sa parlare giapponese.
- Sa parlare in giapponese.
- Lei sa parlare in giapponese.
- Sa parlare giapponese.

O Japonca konuşabilir.

- Fammi parlare per primo.
- Fammi parlare per prima.
- Fatemi parlare per primo.
- Fatemi parlare per prima.
- Mi faccia parlare per primo.
- Mi faccia parlare per prima.

Önce ben konuşayım.

- Lei sa parlare francese.
- Sa parlare francese.
- Sa parlare in francese.
- Lei sa parlare in francese.
- Riesce a parlare francese.
- Lei riesce a parlare francese.
- Riesce a parlare in francese.
- Lei riesce a parlare in francese.

- O, Fransızca konuşabilir.
- O Fransızca konuşabiliyor.

- Devi parlare con Tom.
- Tu devi parlare con Tom.
- Deve parlare con Tom.
- Lei deve parlare con Tom.
- Dovete parlare con Tom.
- Voi dovete parlare con Tom.

Senin Tom'la konuşman gerek.

- Ha smesso di parlare.
- Lei ha smesso di parlare.
- Hai smesso di parlare.
- Tu hai smesso di parlare.
- Avete smesso di parlare.
- Voi avete smesso di parlare.

Konuşmak için durdun.

- Voglio parlare con lei.
- Io voglio parlare con lei.
- Voglio parlare con te.
- Io voglio parlare con te.
- Voglio parlare con voi.
- Io voglio parlare con voi.

Seninle konuşmak istiyorum.

- Vorrei parlare con te.
- Io vorrei parlare con te.
- Vorrei parlare con voi.
- Io vorrei parlare con voi.
- Vorrei parlare con lei.
- Io vorrei parlare con lei.

Sizinle konuşmak istiyorum.

- Sai parlare in francese?
- Tu sai parlare in francese?
- Sa parlare in francese?
- Lei sa parlare in francese?
- Sapete parlare in francese?
- Voi sapete parlare in francese?

Fransızca konuşur musun?

- Preferiresti parlare in francese?
- Tu preferiresti parlare in francese?
- Preferireste parlare in francese?
- Voi preferireste parlare in francese?
- Preferirebbe parlare in francese?
- Lei preferirebbe parlare in francese?

Fransızca konuşmayı tercih eder misin?

- So parlare solo l'inglese.
- Io so parlare solo l'inglese.
- So parlare soltanto l'inglese.
- Io so parlare soltanto l'inglese.
- So parlare solamente l'inglese.
- Io so parlare solamente l'inglese.

- Sadece İngilizce konuşabiliyorum.
- Yalnızca İngilizce konuşabilirim.
- Yalnızca İngilizce konuşabiliyorum.
- Yalnız İngilizce konuşabilirim.
- Yalnız İngilizce konuşabiliyorum.

- Potresti parlare con Tom?
- Tu potresti parlare con Tom?
- Potreste parlare con Tom?
- Voi potreste parlare con Tom?
- Potrebbe parlare con Tom?
- Lei potrebbe parlare con Tom?

Tom'la konuşabilir misin?

- Dovrai parlare con Tom.
- Tu dovrai parlare con Tom.
- Dovrete parlare con Tom.
- Voi dovrete parlare con Tom.
- Dovrà parlare con Tom.
- Lei dovrà parlare con Tom.

Tom'la konuşmak zorunda kalacaksın.

- Puoi parlare con loro?
- Può parlare con loro?
- Potete parlare con loro?
- Riesci a parlare con loro?
- Riesce a parlare con loro?
- Riuscite a parlare con loro?

Onlarla konuşabilir misin?

- Dovresti parlare con noi.
- Tu dovresti parlare con noi.
- Dovreste parlare con noi.
- Voi dovreste parlare con noi.
- Dovrebbe parlare con noi.
- Lei dovrebbe parlare con noi.

Bizimle konuşmalısın.

- Dovresti parlare con me.
- Tu dovresti parlare con me.
- Dovreste parlare con me.
- Voi dovreste parlare con me.
- Dovrebbe parlare con me.
- Lei dovrebbe parlare con me.

Benimle konuşmalısın?

- Dovresti parlare con loro.
- Tu dovresti parlare con loro.
- Dovreste parlare con loro.
- Voi dovreste parlare con loro.
- Dovrebbe parlare con loro.
- Lei dovrebbe parlare con loro.

Onlarla konuşmalısın.

- Puoi parlare con lei?
- Può parlare con lei?
- Potete parlare con lei?
- Riesci a parlare con lei?
- Riesce a parlare con lei?
- Riuscite a parlare con lei?

Onunla konuşabilir misin?

- Dovresti parlare con lui.
- Tu dovresti parlare con lui.
- Dovreste parlare con lui.
- Voi dovreste parlare con lui.
- Dovrebbe parlare con lui.
- Lei dovrebbe parlare con lui.

Onunla konuşmalısın.

- Puoi parlare con loro.
- Tu puoi parlare con loro.
- Può parlare con loro.
- Lei può parlare con loro.
- Potete parlare con loro.
- Voi potete parlare con loro.

Onlarla konuşabilirsin.

- Devi parlare più forte.
- Tu devi parlare più forte.
- Deve parlare più forte.
- Lei deve parlare più forte.
- Dovete parlare più forte.
- Voi dovete parlare più forte.

Yüksek sesle konuşmak zorundasın.

- Dovrai parlare più forte.
- Tu dovrai parlare più forte.
- Dovrà parlare più forte.
- Lei dovrà parlare più forte.
- Dovrete parlare più forte.
- Voi dovrete parlare più forte.

Yüksek sesle konuşman gerekecek.

- Non voglio sentirti parlare.
- Io non voglio sentirti parlare.
- Non voglio sentirvi parlare.
- Io non voglio sentirvi parlare.
- Non voglio sentirla parlare.
- Io non voglio sentirla parlare.

Konuştuğunu duymak istemiyorum.

- Puoi parlare in tedesco.
- Tu puoi parlare in tedesco.
- Può parlare in tedesco.
- Lei può parlare in tedesco.
- Potete parlare in tedesco.
- Voi potete parlare in tedesco.

Almanca konuşabilirsiniz.

- Di cosa vuoi parlare?
- Di cosa vuole parlare?
- Di cosa volete parlare?
- Di che cosa vuoi parlare?
- Di che cosa vuole parlare?
- Di che cosa volete parlare?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- Dovresti parlare con lei.
- Tu dovresti parlare con lei.
- Dovreste parlare con lei.
- Voi dovreste parlare con lei.
- Dovrebbe parlare con lei.

Onunla konuşmalısın.

- Non si dovrebbe parlare qui.
- Non dovrebbe parlare qui.
- Non dovreste parlare qui.
- Non dovresti parlare qui.

Burada konuşmamalısın.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

Tom konuşmaya başladı.

- Volevo parlare con te.
- Volevo parlare con voi.
- Volevo parlare con lei.

- Seninle konuşmak istedim.
- Sizinle konuşmak istedim.

- Vuoi parlare con Tom?
- Vuole parlare con Tom?
- Volete parlare con Tom?

Tom'la konuşmak ister misin?

- Volevi parlare con me?
- Voleva parlare con me?
- Volevate parlare con me?

Benimle konuşmak istedin mi?

- Vuoi parlare in privato?
- Vuole parlare in privato?
- Volete parlare in privato?

Özel olarak konuşmak ister misiniz?

- Se vuoi parlare, parliamo.
- Se vuole parlare, parliamo.
- Se volete parlare, parliamo.

Konuşmak istiyorsan, konuşalım.

- Se vuoi parlare, parla.
- Se vuole parlare, parli.
- Se volete parlare, parlate.

Konuşmak istiyorsan, konuş.

- Di cosa vuoi parlare?
- Di cosa vuole parlare?
- Di cosa volete parlare?

Hakkında konuşmak istediğin nedir?

- Puoi parlare più lentamente?
- Può parlare più lentamente?
- Potete parlare più lentamente?

Daha yavaş konuşabilir misiniz?

- Vuoi parlare di quello?
- Vuole parlare di quello?
- Volete parlare di quello?

Onun hakkında konuşmak ister misin?

- Puoi parlare con me.
- Può parlare con me.
- Potete parlare con me.

Benimle konuşabilirsin.

- Puoi parlare più tardi.
- Può parlare più tardi.
- Potete parlare più tardi.

Daha sonra konuşabilirsin.

- Puoi parlare con Tom.
- Potete parlare con Tom.
- Può parlare con Tom.

Tom'la konuşabilirsin.

- Devi parlare con me.
- Deve parlare con me.
- Dovete parlare con me.

Benimle konuşmak zorundasın.

- Dobbiamo parlare con lei.
- Dobbiamo parlare con te.
- Dobbiamo parlare con voi.

Seninle konuşmak zorundayız.

- Devi parlare con lei.
- Deve parlare con lei.
- Dovete parlare con lei.

Onunla konuşmalısın?

- Dovete parlare con loro.
- Devi parlare con loro.
- Deve parlare con loro.

Onlarla konuşmak zorundasın.

- Sai parlare il klingon?
- Sa parlare il klingon?
- Sapete parlare il klingon?

Klingonca konuşabilir misin?

- Non provare a parlare.
- Non provate a parlare.
- Non provi a parlare.

Konuşmaya çalışma.

- Dovresti parlare con noi.
- Dovreste parlare con noi.
- Dovrebbe parlare con noi.

Bizimle konuşuyor olmalısın.

- Dovresti parlare con loro.
- Dovreste parlare con loro.
- Dovrebbe parlare con loro.

Onlarla konuşuyor olmalısın.

- Dovresti parlare con me.
- Dovreste parlare con me.
- Dovrebbe parlare con me.

Benimle konuşuyor olmalısın.

- Potresti parlare con lui?
- Potreste parlare con lui?
- Potrebbe parlare con lui?

Onunla konuşabilir misin?

- Potresti parlare con lei?
- Potreste parlare con lei?
- Potrebbe parlare con lei?

Onunla konuşabilir misin?