Translation of "Osi" in Spanish

- Osi chiederglielo?
- Osate chiederglielo?

¿Te atreves a preguntarle a ella?

Come osi dirmi una cosa del genere?

¿Cómo te atreves a decirme algo así?

"Come osi chiamarmi bugiardo!" - "Come oso? Standomene in silenzio!"

"¡Cómo te puedes atrever a llamarme mentirosa!" — "¿Cómo me puedo atrever? ¡Atreviéndome!"

"Come osi esiliarmi alla fine di questa frase?", chiese Tom.

«¿Cómo te atreves a exiliarme al final de esta frase?», preguntó Tom.

- Non osare toccare niente.
- Non osare toccare nulla.
- Non osate toccare niente.
- Non osate toccare nulla.
- Non osi toccare niente.
- Non osi toccare nulla.

No te atrevas a tocar nada.

Come osi parlare d'amore, tu che non hai mai conosciuto Lola?

¿Cómo osas hablar de amor, tú, que no has conocido a Lola?

- Come osi comportarti così!
- Come osa comportarsi così!
- Come osate comportarvi così!

¡Cómo te atreves a portarte así!

- Non osare rispondere così.
- Non osate rispondere così.
- Non osi rispondere così.

No te atrevas a contestar eso.

Come osi trattarmi così? Non sai chi sono io? Io sono il nipote di mio zio!

¿Cómo te atreves a tratarme de esa manera? ¿Acaso no sabes quién soy? ¡Soy el sobrino de mi tío!

- Come osi parlarmi in quel modo?
- Come osa parlarmi in quel modo?
- Come osate parlarmi in quel modo?

¿Cómo te atreves a hablarme así?

- Come osi dirmi una cosa del genere?
- Come osa dirmi una cosa del genere?
- Come osate dirmi una cosa del genere?

¿Cómo te atreves a decirme algo así?