Translation of "Notò" in Spanish

Nessuno notò la sua assenza.

Nadie se percató de su ausencia.

Nessuno nella colonna austriaca notò qualcosa muoversi tra gli alberi.

Nadie en la columna austriaca se dio cuenta de algo que se movía en los árboles.

- Tom ha notato qualcosa sul pavimento.
- Tom notò qualcosa sul pavimento.

- Tom apercibió de algo en el suelo.
- Tom notó algo en el suelo.

- Tom notò un ubriacone sdraiato in strada.
- Tom ha notato un ubriacone sdraiato in strada.

Tom vio a un borracho tirado en la calle.

- Strano a dirsi, nessuno di noi ha notato l'errore.
- Strano a dirsi, nessuno notò l'errore.

Extrañamente, ninguno de nosotros se dio cuenta del error.

- Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary ha notato un cerchio bianco sul suo anulare.
- Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary notò un cerchio bianco sul suo anulare.

Tom no llevaba anillo de boda pero Mary se percató de una marca blanca alrededor de su dedo anular.