Translation of "Maestra" in Spanish

La maestra mi disse che era un bel sogno,

Mi maestra me dijo que era un sueño bonito,

Stamattina la maestra si è arrabbiata moltissimo con me.

La profesora se enojó mucho conmigo esta mañana.

- So che sei un maestro.
- So che sei una maestra.

- Sé que usted es maestro.
- Sé que tú eres profesor.
- Sé que usted es profesor.

Quando andava alle scuole elementari era spesso sgridata dalla maestra.

Cuando ella estaba en la escuela primaria, el maestro la regañaba a menudo.

La mia maestra mi chiese di raccontarle dei miei sogni.

mi maestra me preguntó si podía explicar mis sueños.

Ma nella quiete del mio appartamento, fuori dal controllo della maestra,

Pero en la tranquilidad de mi casa, fuera de la mirada de mi maestra,

- Yumi diventerà un'insegnante.
- Yumi diventerà una professoressa.
- Yumi diventerà una maestra.

- Yumi se hará profesora.
- Yumi será maestra.

La maestra gli chiede che cosa sarebbe voluto diventare da grande.

La profesora lee preguntó qué quería ser de mayor.

- L'insegnante è cinese.
- Il professore è cinese.
- La professoressa è cinese.
- Il maestro è cinese.
- La maestra è cinese.

El profesor es chino.

- Stiamo infastidendo l'insegnante.
- Noi stiamo infastidendo l'insegnante.
- Stiamo infastidendo il professore.
- Noi stiamo infastidendo il professore.
- Stiamo infastidendo la professoressa.
- Noi stiamo infastidendo la professoressa.
- Stiamo infastidendo la maestra.
- Noi stiamo infastidendo la maestra.
- Stiamo infastidendo il maestro.
- Noi stiamo infastidendo il maestro.

Estamos fastidiando al profesor.

- L'insegnante gestisce bene i suoi alunni.
- Il maestro gestisce bene i suoi alunni.
- La maestra gestisce bene i suoi alunni.

Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.

- Anche io sono un insegnante.
- Anche io sono un'insegnante.
- Anche io sono un professore.
- Anche io sono una professoressa.
- Anche io sono un maestro.
- Anche io sono una maestra.

- Yo soy maestro también.
- Yo también soy maestro.
- Yo también soy profesor.

- So che sei un insegnante.
- So che sei un'insegnante.
- So che sei un professore.
- So che sei una professoressa.
- So che sei un maestro.
- So che sei una maestra.

- Sé que usted es maestro.
- Sé que tú eres profesor.
- Sé que usted es profesor.

- Lasciamo la decisione al nostro insegnante.
- Lasciamo la decisione al nostro professore.
- Lasciamo la decisione al nostro maestro.
- Lasciamo la decisione alla nostra insegnante.
- Lasciamo la decisione alla nostra professoressa.
- Lasciamo la decisione alla nostra maestra.

Que decida nuestro profesor.

- Il nostro insegnante ci ha divisi in due gruppi.
- Il nostro insegnante ci ha divise in due gruppi.
- Il nostro insegnante ci divise in due gruppi.
- La nostra insegnante ci ha divisi in due gruppi.
- La nostra insegnante ci ha divise in due gruppi.
- La nostra insegnante ci divise in due gruppi.
- Il nostro professore ci ha divisi in due gruppi.
- Il nostro professore ci ha divise in due gruppi.
- Il nostro professore ci divise in due gruppi.
- La nostra professoressa ci ha divisi in due gruppi.
- La nostra professoressa ci ha divise in due gruppi.
- La nostra professoressa ci divise in due gruppi.
- Il nostro maestro ci ha divisi in due gruppi.
- Il nostro maestro ci ha divise in due gruppi.
- Il nostro maestro ci divise in due gruppi.
- La nostra maestra ci ha divisi in due gruppi.
- La nostra maestra ci ha divise in due gruppi.
- La nostra maestra ci divise in due gruppi.

Nuestro profesor nos separó en dos grupos.

- Il mio insegnante di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.
- La mia insegnante di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.
- Il mio professore di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.
- La mia professoressa di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.
- Il mio maestro di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.
- La mia maestra di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.

Mi profesor de inglés me recomendó leer estos libros.