Translation of "Spesso" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Spesso" in a sentence and their spanish translations:

- Io spesso viaggio.
- Io viaggio spesso.
- Viaggio spesso.
- Spesso viaggio.

Viajo a menudo.

- Succede spesso.
- Capita spesso.

- Eso pasa frecuentemente.
- Eso sucede mucho.

- Vieni spesso qui?
- Vieni qui spesso?
- Venite spesso qui?
- Venite qui spesso?
- Viene spesso qui?
- Viene qui spesso?
- Tu vieni qui spesso?
- Lei viene qui spesso?
- Voi venite qui spesso?

- ¿Vienes por aquí a menudo?
- ¿Vienes aquí con frecuencia?
- ¿Venís aquí con frecuencia?

- Quanto spesso bevi?
- Tu quanto spesso bevi?
- Quanto spesso beve?
- Lei quanto spesso beve?
- Quanto spesso bevete?
- Voi quanto spesso bevete?

¿Con qué frecuencia bebes?

- Viaggi spesso all'estero?
- Tu viaggi spesso all'estero?
- Viaggia spesso all'estero?
- Lei viaggia spesso all'estero?
- Viaggiate spesso all'estero?
- Voi viaggiate spesso all'estero?

¿Va usted a menudo al extranjero?

- Lo vedi spesso?
- Lo vede spesso?
- Lo vedete spesso?
- Tu lo vedi spesso?
- Lei lo vede spesso?
- Voi lo vedete spesso?

¿Le ves a menudo?

- Ci vai spesso?
- Ci va spesso?
- Ci andate spesso?

¿Vas seguido allí?

- Starnutisco spesso.
- Io starnutisco spesso.

Estornudo con frecuencia.

- Scio spesso.
- Io scio spesso.

Voy a esquiar con frecuencia.

- Spesso mi sbaglio.
- Mi sbaglio spesso.
- Io spesso mi sbaglio.
- Io mi sbaglio spesso.

Me equivoco a menudo.

- Vengo spesso qui.
- Io vengo spesso qui.
- Vengo spesso qua.
- Io vengo spesso qua.

A menudo vengo aquí.

- Vieni spesso qui?
- Vieni qui spesso?
- Tu vieni qui spesso?

- ¿Vienes por aquí a menudo?
- ¿Vienes aquí con frecuencia?

- L'hai visto spesso?
- L'ha visto spesso?
- Lo avete visto spesso?

¿Le veías seguido?

- La penso spesso.
- Io la penso spesso.
- Penso spesso a lei.
- Io penso spesso a lei.

Pienso en ella a menudo.

- Mi sento spesso depresso.
- Spesso mi sento depresso.
- Io mi sento spesso depresso.
- Mi sento spesso depressa.
- Io mi sento spesso depressa.
- Io spesso mi sento depresso.
- Io spesso mi sento depressa.
- Spesso mi sento depressa.

Frecuentemente me siento deprimido.

- Penso spesso a lei.
- Io penso spesso a lei.
- Penso spesso a voi.
- Io penso spesso a voi.
- Penso spesso a te.
- Io penso spesso a te.

A menudo pienso en ti.

- Ascolti spesso degli audiolibri?
- Tu ascolti spesso degli audiolibri?
- Ascolta spesso degli audiolibri?
- Lei ascolta spesso degli audiolibri?
- Ascoltate spesso degli audiolibri?
- Voi ascoltate spesso degli audiolibri?

¿Escuchas con frecuencia audiolibros?

- Quanto spesso vai all'estero?
- Quanto spesso va all'estero?
- Quanto spesso andate all'estero?

¿Con qué frecuencia vas al extranjero?

- Quanto spesso lo vedi?
- Quanto spesso lo vede?
- Quanto spesso lo vedete?

- ¿Qué tan a menudo lo ves?
- ¿Qué tan a menudo lo ve?
- ¿Con qué frecuencia le ves?

- Quanto spesso la vedi?
- Quanto spesso la vede?
- Quanto spesso la vedete?

¿Con qué frecuencia la ves?

- Cita spesso Shakespeare.
- Lui cita spesso Shakespeare.

Él cita a menudo a Shakespeare.

- Ero spesso lì.
- Io ero spesso lì.

A menudo pasaba ahí.

- Pranziamo spesso assieme.
- Noi pranziamo spesso assieme.

A menudo almorzamos juntos.

- Cita spesso Milton.
- Lui cita spesso Milton.

Él a menudo cita a Milton.

- Cambia spesso idea.
- Lei cambia spesso idea.

Ella seguido cambia de opinión.

- Cambia spesso idea.
- Lui cambia spesso idea.

Él seguido cambia de opinión.

- Sono spesso qui.
- Io sono spesso qui.

Yo estoy aquí a menudo.

- Lo fa spesso?
- Lui fa spesso questo?

¿Hace eso a menudo?

- Non mangiamo spesso fuori.
- Noi non mangiamo spesso fuori.
- Non mangiamo fuori spesso.
- Noi non mangiamo fuori spesso.

No salimos a comer a menudo.

Leggo spesso.

Leo frecuentemente.

Nuoti spesso?

¿Nadas a menudo?

Piove spesso?

¿Llueve a menudo?

- Voli frequentemente?
- Tu voli frequentemente?
- Vola frequentemente?
- Lei vola frequentemente?
- Volate frequentemente?
- Voi volate frequentemente?
- Voli spesso?
- Tu voli spesso?
- Vola spesso?
- Lei vola spesso?
- Volate spesso?
- Voi volate spesso?

- ¿Vuelas a menudo?
- ¿Vuelan con frecuencia?

- Mia sorella piange spesso.
- Mia sorella urla spesso.

Mi hermana llora a menudo.

- Ho spesso degli incubi.
- Faccio spesso degli incubi.

- A menudo tengo pesadillas.
- Tengo pesadillas frecuentemente.

- Ti sentiamo spesso cantare.
- Vi sentiamo spesso cantare.

A menudo te oímos cantar.

- Quelle cose succedono spesso.
- Quelle cose capitano spesso.

Esas cosas ocurren mucho.

- Va spesso al cinema?
- Andate spesso al cinema?

¿Va al cine a menudo?

- Va spesso a Tokyo?
- Andate spesso a Tokyo?

¿Vas a menudo a Tokio?

- Andate spesso in piscina?
- Va spesso in piscina?

¿Vas a menudo a la piscina?

- Ascolto spesso canzoni tristi.
- Io ascolto spesso canzoni tristi.
- Ascolto spesso delle canzoni tristi.
- Io ascolto spesso delle canzoni tristi.

A menudo escucho canciones tristes.

- Non cambiare idea così spesso.
- Non cambiate idea così spesso.
- Non cambi idea così spesso.

- No cambies de parecer tan seguido.
- No cambies de opinión tan a menudo.

- Quanto spesso perdi delle cose?
- Quanto spesso perde delle cose?
- Quanto spesso perdete delle cose?

¿Con qué frecuencia pierdes cosas?

- Quanto spesso vai a pescare?
- Quanto spesso va a pescare?
- Quanto spesso andate a pescare?

¿Con cuánta frecuencia vas de pesca?

- Fa spesso colazione lì.
- Lui fa spesso colazione lì.

Él desayuna allí a menudo.

- Giochiamo spesso a scacchi.
- Noi giochiamo spesso a scacchi.

A menudo jugamos al ajedrez.

- Suona spesso la chitarra.
- Lui suona spesso la chitarra.

A menudo toca la guitarra.

- Leggo spesso dei libri.
- Io leggo spesso dei libri.

Con frecuencia leo libros.

- Guarda spesso la TV.
- Lui guarda spesso la TV.

Él frecuentemente ve la tele.

- Scazzo spesso le cose.
- Io scazzo spesso le cose.

- A menudo meto la pata.
- A menudo la fastidio.

- Salta spesso le riunioni.
- Lui salta spesso le riunioni.

Él suele saltarse las reuniones.

- Appare spesso in TV.
- Lui appare spesso in TV.

Él a menudo aparece en televisión.

- Accettava spesso cattivi consigli.
- Lui accettava spesso cattivi consigli.

Él a menudo aceptaba malos consejos.

- Gioco spesso a pallavolo.
- Io gioco spesso a pallavolo.

Juego al voleibol a menudo.

- Quanto spesso mangi pesce?
- Quanto spesso mangi del pesce?

¿Qué tan seguido comes pescado?

- Arriva spesso in ritardo.
- Lui arriva spesso in ritardo.

Suele venir tarde.

- Non vinco molto spesso.
- Io non vinco molto spesso.

No suelo ganar.

- Studio spesso ascoltando la musica.
- Io studio spesso ascoltando la musica.
- Studio spesso ascoltando della musica.
- Io studio spesso ascoltando della musica.

- Yo frecuentemente estudio mientras escucho música.
- A menudo estudio mientras estoy escuchando música.

spesso restate bloccati.

a menudo se quedan estancados.

Io? Molto spesso!

¿Yo? Muchas veces.

Mangi spesso fuori?

¿Comes afuera a menudo?

Doraemon sorride spesso.

Doraemon sonríe a menudo.

Nevica spesso qui.

Suele nevar aquí.

Lo vediamo spesso.

A menudo nos encontramos con él.

Io spesso viaggio.

Viajo mucho.

Lo senti spesso?

¿Tienes noticias de él a menudo?

Quanto spesso succede?

¿Con qué frecuencia pasa eso?

Lo incontro spesso.

Yo le veo a menudo.

Si innamora spesso.

Él se enamora a menudo.

Mi sbaglio spesso.

A menudo no hago las cosas bien.

Andavi spesso lì?

¿Has ido con frecuencia?

Tom sorride spesso.

Tom sonríe a menudo.

Fate spesso questo?

¿Hace usted esto con frecuencia?

Tom vince spesso.

Tomás vence a menudo.

- Quanto spesso usi il tuo telefono?
- Tu quanto spesso usi il tuo telefono?
- Quanto spesso usa il suo telefono?
- Lei quanto spesso usa il suo telefono?
- Quanto spesso usate il vostro telefono?
- Voi quanto spesso usate il vostro telefono?
- Quanto spesso utilizzi il tuo telefono?
- Tu quanto spesso utilizzi il tuo telefono?
- Quanto spesso utilizza il suo telefono?
- Lei quanto spesso utilizza il suo telefono?
- Quanto spesso utilizzate il vostro telefono?
- Voi quanto spesso utilizzate il vostro telefono?

¿Con qué frecuencia utiliza su teléfono?

- Spesso Tom parla nel sonno.
- Tom parla spesso nel sonno.

A menudo, Tom habla mientras duerme.

- Il giardiniere danza molto spesso.
- Il giardiniere balla molto spesso.

El jardinero baila muy a menudo.

- Non piove molto spesso qui.
- Non piove molto spesso qua.

Aquí no llueve muy a menudo.

- Quanto spesso compri dei vestiti nuovi?
- Tu quanto spesso compri dei vestiti nuovi?
- Quanto spesso compra dei vestiti nuovi?
- Lei quanto spesso compra dei vestiti nuovi?
- Quanto spesso comprate dei vestiti nuovi?
- Voi quanto spesso comprate dei vestiti nuovi?

¿Con qué frecuencia te compras ropa nueva?

- Dovresti andare a messa più spesso.
- Tu dovresti andare a messa più spesso.
- Dovreste andare a messa più spesso.
- Voi dovreste andare a messa più spesso.
- Dovrebbe andare a messa più spesso.
- Lei dovrebbe andare a messa più spesso.

Deberías ir a misa más a menudo.

- Ho sentito spesso parlare di te.
- Io ho sentito spesso parlare di te.
- Ho sentito spesso parlare di voi.
- Io ho sentito spesso parlare di voi.
- Ho sentito spesso parlare di lei.
- Io ho sentito spesso parlare di lei.

He oído a menudo sobre ti.

- Le scrivevo spesso quand'ero studente.
- Le scrivevo spesso quand'ero uno studente.

- Solía escribirle a ella cuando era estudiante.
- Le escribía a menudo cuando era un estudiante.

- Mi viene spesso la congiuntivite.
- A me viene spesso la congiuntivite.

Suelo tener conjuntivitis.

- Parlo spesso con lui sull'autobus.
- Io parlo spesso con lui sull'autobus.

Suelo platicar con él en el autobús.