Translation of "Sogni" in Polish

- Ho molti sogni.
- Io ho molti sogni.

Mam dużo snów.

Sogni d'oro!

Słodkich snów!

- Ho dei sogni strani.
- Io ho dei sogni strani.

Mam dziwne sny.

Sogni d'oro, Timmy.

Śpij dobrze, Timmy.

- La vedo anche nei sogni.
- Io la vedo anche nei sogni.

Widzę ją nawet w snach.

I sogni si avverano.

Marzenia się spełniają.

Buona notte. Sogni d'oro.

Dobranoc. Kolorowych snów.

- Per piacere interpreta i miei strani sogni.
- Per favore interpreta i miei strani sogni.
- Per piacere interpreti i miei strani sogni.
- Per favore interpreti i miei strani sogni.
- Per piacere interpretate i miei strani sogni.
- Per favore interpretate i miei strani sogni.

Proszę, wytłumacz moje dziwne sny.

- Sei la donna dei miei sogni.
- Tu sei la donna dei miei sogni.

Jesteś kobietą z moich snów.

- I propri sogni non sempre si avverano.
- I propri sogni non si avverano sempre.

Marzenia nie zawsze się spełniają.

Non ho soldi, ma ho sogni.

Nie mam pieniędzy, ale mam marzenia.

Uno dei miei sogni è imparare l'islandese.

Jedno z moich marzeń to nauka islandzkiego.

Ma anche ai desideri, sì desideri, sogni, aspirazioni.

ale także na pragnienia, marzenia oraz aspiracje.

- Sogni in francese?
- Tu sogni in francese?
- Sogna in francese?
- Lei sogna in francese?
- Sognate in francese?
- Voi sognate in francese?

- Czy śnisz po francusku?
- Śnisz w języku francuskim?

Cioè che qualcosa è alla ricerca di desideri, di sogni.

poszukiwanie pragnień, marzeń.

Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei loro sogni.

Przyszłość należy do tych, którzy wierzą w piękno swoich marzeń.

Non so perché non sia nei miei sogni. Forse non vuole essere lì per non disturbarmi.

Nie wiem, czemu w mych snach jej nie ma. Może dlatego nie chce być, by nie przeszkadzać.