Translation of "Stamattina" in Spanish

- L'ho aspettato qui da stamattina.
- Io l'ho aspettato qui da stamattina.

- Llevo desde la mañana esperándole.
- Llevo aquí esperando por él desde esta mañana.

Stamattina faceva molto freddo.

Esta mañana hacía mucho frío.

Ho visto Bob stamattina.

Esta mañana he visto a Bob.

Che tempo fa stamattina?

¿Qué tiempo hace esta mañana?

- Stamattina mi sono alzato alle sette.
- Stamattina mi sono alzata alle sette.

- Hoy me he levantado a las siete.
- Esta mañana me levanté a las siete.

- Cosa facevi stamattina?
- Cos'hai fatto questa mattina?
- Che cos'hai fatto questa mattina?
- Che hai fatto questa mattina?
- Cos'hai fatto stamattina?
- Che cos'hai fatto stamattina?
- Che hai fatto stamattina?

- ¿Qué hiciste esta mañana?
- ¿Qué estabas haciendo esta mañana?

- Sono arrivato sano e salvo stamattina.
- Io sono arrivato sano e salvo stamattina.

Llegué aquí sano y salvo esta mañana.

Stamattina sono andato al parco.

Esta mañana fui al parque.

Mi sono alzato tardi stamattina.

Esta mañana me levanté tarde.

Ho guardato la televisione stamattina.

- He mirado la tele esta mañana.
- Esta mañana he visto la televisión.

Quando ti sei alzato stamattina?

- ¿A qué hora te has levantado esta mañana?
- ¿Cúando te has levantado esta mañana?

Gioca a tennis da stamattina.

Ha estado jugando al tenis desde esta mañana.

- Stamattina mi sono tagliato mentre facevo la barba.
- Stamattina mi sono tagliato radendomi la barba.

Me corté afeitándome esta mañana.

Da stamattina, ho letto tre libri.

Desde esta mañana yo he leído tres libros.

Stamattina s'è svegliato prima del solito.

Él se levantó esta mañana más temprano que de costumbre.

Avevo un po' di febbre stamattina.

Esta mañana tenía un poco de fiebre.

La pollastra ha deposto un uovo stamattina.

La gallina ha puesto un huevo esta mañana.

Pioveva forte quando mi sono alzato stamattina.

Llovía con fuerza cuando me he levantado esta mañana.

Stamattina sono arrivato in ritardo a scuola.

Esta mañana llegué tarde a la escuela.

Eravamo sorprese quando l'abbiamo visto nell'ufficio stamattina.

Estábamos sorprendidos de verlo esta mañana en el despacho.

Stamattina la gallina ha deposto un uovo.

La gallina ha puesto un huevo esta mañana.

- Hai fatto colazione stamattina?
- Tu hai fatto colazione stamattina?
- Ha fatto colazione stamattina?
- Lei ha fatto colazione stamattina?
- Avete fatto colazione stamattina?
- Voi avete fatto colazione stamattina?
- Hai fatto colazione questa mattina?
- Tu hai fatto colazione questa mattina?
- Ha fatto colazione questa mattina?
- Lei ha fatto colazione questa mattina?
- Avete fatto colazione questa mattina?
- Voi avete fatto colazione questa mattina?

- ¿Has desayunado esta mañana?
- ¿Desayunaste esta mañana?

- Hai visto Tom stamattina?
- Tu hai visto Tom stamattina?
- Ha visto Tom stamattina?
- Lei ha visto Tom stamattina?
- Avete visto Tom stamattina?
- Voi avete visto Tom stamattina?
- Hai visto Tom questa mattina?
- Tu hai visto Tom questa mattina?
- Ha visto Tom questa mattina?
- Lei ha visto Tom questa mattina?
- Avete visto Tom questa mattina?
- Voi avete visto Tom questa mattina?

¿Has visto a Tom esta mañana?

L'ho sentita stamattina e ho pensato a te.

Lo escuché esta mañana y pensé en vos.

La temperatura è scesa sotto lo zero stamattina.

Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero.

Tom ha avuto un colloquio di lavoro stamattina.

Tom tuvo una entrevista de trabajo esta mañana.

Stamattina Tom si è alzato prima del solito.

Esta mañana Tom se ha levantado antes de lo normal.

- Ho mangiato molto stamattina.
- Io ho mangiato molto stamattina.
- Ho mangiato molto questa mattina.
- Io ho mangiato molto questa mattina.

He comido mucho esta mañana.

- Stamattina mi sanguinava l'orecchio.
- Questa mattina mi sanguinava l'orecchio.
- Mi stava sanguinando l'orecchio stamattina.
- Mi stava sanguinando l'orecchio questa mattina.

Esta mañana, me sangraba el oído.

- Fa terribilmente caldo stamattina.
- Fa terribilmente caldo questa mattina.
- C'è un caldo terribile stamattina.
- C'è un caldo terribile questa mattina.

Hace un calor espantoso esta mañana.

- Quando mi sono alzato stamattina avevo il mal di testa.
- Quando mi sono alzata stamattina avevo il mal di testa.

Cuando me levanté esta mañana tenía un dolor de cabeza.

- Scrive poesie da stamattina.
- Lui scrive poesie da stamattina.
- Scrive poesie da questa mattina.
- Lui scrive poesie da questa mattina.

Él ha estado escribiendo poemas desde la mañana.

- Cos'hai fatto questa mattina?
- Che cos'hai fatto questa mattina?
- Che hai fatto questa mattina?
- Cos'hai fatto stamattina?
- Che cos'hai fatto stamattina?
- Che hai fatto stamattina?
- Cos'ha fatto stamattina?
- Cos'avete fatto stamattina?
- Cos'ha fatto questa mattina?
- Cos'avete fatto questa mattina?
- Che cos'ha fatto questa mattina?
- Che ha fatto questa mattina?
- Che cos'avete fatto questa mattina?
- Che avete fatto questa mattina?

¿Qué hiciste esta mañana?

- Sono buono con te stamattina.
- Io sono buono con te stamattina.
- Sono buono con voi stamattina.
- Io sono buono con voi stamattina.
- Sono buono con lei stamattina.
- Io sono buono con lei stamattina.
- Sono buona con lei stamattina.
- Io sono buona con lei stamattina.
- Sono buona con voi stamattina.
- Io sono buona con voi stamattina.
- Sono buona con te stamattina.
- Io sono buona con te stamattina.
- Sono buona con te questa mattina.
- Io sono buona con te questa mattina.
- Sono buono con te questa mattina.
- Io sono buono con te questa mattina.
- Sono buono con lei questa mattina.
- Io sono buono con lei questa mattina.
- Sono buona con lei questa mattina.
- Io sono buona con lei questa mattina.
- Sono buona con voi questa mattina.
- Io sono buona con voi questa mattina.
- Sono buono con voi questa mattina.
- Io sono buono con voi questa mattina.

- Estoy siendo bueno contigo esta mañana.
- Yo estoy siendo bueno con ustedes esta mañana.

Non so come mai stamattina sono di cattivo umore.

No sé por qué estoy de mal humor esta mañana.

- Ho visto Bob questa mattina.
- Ho visto Bob stamattina.

Esta mañana he visto a Bob.

- Sta nevicando da questa mattina.
- Sta nevicando da stamattina.

Ha estado nevando desde la mañana.

- Tom è arrivato stamattina.
- Tom è arrivato questa mattina.

Tom llegó esta mañana.

- Ho visto Liz questa mattina.
- Ho visto Liz stamattina.

- He visto a Liz esta mañana.
- Vi a Liz esta mañana.

Cos'era quella cosa che abbiamo fatto stamattina? Un esame?

¿Qué fue eso que hicimos esta mañana?¿Un examen?

Stamattina la maestra si è arrabbiata moltissimo con me.

La profesora se enojó mucho conmigo esta mañana.

- Ho guardato la televisione stamattina.
- Ho guardato la televisione questa mattina.
- Ho guardato la TV stamattina.
- Ho guardato la TV questa mattina.

- He mirado la tele esta mañana.
- Esta mañana he visto la televisión.
- Vi la televisión esta mañana.

- Mi sono svegliato presto stamattina.
- Io mi sono svegliato presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto stamattina.
- Io mi sono svegliata presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto questa mattina.
- Io mi sono svegliata presto questa mattina.
- Mi sono svegliato presto questa mattina.
- Io mi sono svegliato presto questa mattina.

Me desperté temprano esta mañana.

- Sono arrivato alla stazione questa mattina.
- Io sono arrivato alla stazione questa mattina.
- Sono arrivata alla stazione questa mattina.
- Io sono arrivata alla stazione questa mattina.
- Sono arrivata alla stazione stamattina.
- Io sono arrivata alla stazione stamattina.
- Sono arrivato alla stazione stamattina.
- Io sono arrivato alla stazione stamattina.

Llegué a la estación esta mañana.

- Ho molte cose da fare stamattina.
- Ho molte cose da fare questa mattina.
- Io ho molte cose da fare stamattina.
- Io ho molte cose da fare questa mattina.
- Devo fare molte cose stamattina.
- Io devo fare molte cose stamattina.
- Devo fare molte cose questa mattina.
- Io devo fare molte cose questa mattina.

Tengo muchas cosas que hacer esta mañana.

- Tom è arrivato giusto stamattina.
- Tom è arrivato giusto questa mattina.

Tom llegó justo esta mañana.

- Cosa le è successo stamattina?
- Cosa le è successo questa mattina?

¿Qué le ha pasado esta mañana?

- Non ho fatto colazione stamattina.
- Non ho fatto colazione questa mattina.

Esta mañana no he desayunado.

- Tom è arrivato presto stamattina.
- Tom è arrivato presto questa mattina.

Tom llegó temprano esta mañana.

- Sono già andato dal macellaio stamattina.
- Io sono già andato dal macellaio stamattina.
- Sono già andato dal macellaio questa mattina.
- Io sono già andato dal macellaio questa mattina.
- Sono già andata dal macellaio questa mattina.
- Io sono già andata dal macellaio questa mattina.
- Sono già andata dal macellaio stamattina.
- Io sono già andata dal macellaio stamattina.
- Sono già andato in macelleria stamattina.
- Io sono già andato in macelleria stamattina.
- Sono già andata in macelleria stamattina.
- Io sono già andata in macelleria stamattina.
- Sono già andata in macelleria questa mattina.
- Io sono già andata in macelleria questa mattina.
- Sono già andato in macelleria questa mattina.
- Io sono già andato in macelleria questa mattina.

Ya fui a la carnicería esta mañana.

- Non mi va di uscire stamattina.
- Non mi va di uscire questa mattina.
- Non ho voglia di uscire stamattina.
- Non ho voglia di uscire questa mattina.

Esta mañana no tengo ganas de salir.

- Mi sono svegliato alle cinque stamattina.
- Mi sono svegliata alle cinque stamattina.
- Mi sono svegliato alle cinque questa mattina.
- Mi sono svegliata alle cinque questa mattina.

Me desperté a las 5 esta mañana.

- Mi sono svegliato alle sei questa mattina.
- Mi sono svegliata alle sei questa mattina.
- Io mi sono svegliato alle sei questa mattina.
- Io mi sono svegliata alle sei questa mattina.
- Mi sono svegliato alle sei stamattina.
- Io mi sono svegliato alle sei stamattina.
- Mi sono svegliata alle sei stamattina.
- Io mi sono svegliata alle sei stamattina.

Esta mañana me levanté a las seis.

- Sono già andata dal macellaio questa mattina.
- Io sono già andata dal macellaio questa mattina.
- Sono già andata dal macellaio stamattina.
- Io sono già andata dal macellaio stamattina.
- Sono già andata in macelleria stamattina.
- Io sono già andata in macelleria stamattina.
- Sono già andata in macelleria questa mattina.
- Io sono già andata in macelleria questa mattina.

Ya fui a la carnicería esta mañana.

- Ti sei esercitato con il pianoforte stamattina?
- Ti sei esercitata con il pianoforte stamattina?
- Si è esercitato con il pianoforte stamattina?
- Si è esercitata con il pianoforte stamattina?
- Vi siete esercitati con il pianoforte stamattina?
- Vi siete esercitate con il pianoforte stamattina?
- Ti sei esercitato con il pianoforte questa mattina?
- Ti sei esercitata con il pianoforte questa mattina?
- Si è esercitato con il pianoforte questa mattina?
- Si è esercitata con il pianoforte questa mattina?
- Vi siete esercitati con il pianoforte questa mattina?
- Vi siete esercitate con il pianoforte questa mattina?

¿Practicaste con el piano esta mañana?

- A che ora ti sei alzato stamattina?
- A che ora ti sei alzato questa mattina?
- A che ora ti sei alzata stamattina?
- A che ora ti sei alzata questa mattina?
- A che ora vi siete alzati stamattina?
- A che ora vi siete alzate stamattina?
- A che ora vi siete alzati questa mattina?
- A che ora vi siete alzate questa mattina?
- A che ora si è alzato questa mattina?
- A che ora si è alzata questa mattina?
- A che ora si è alzato stamattina?
- A che ora si è alzata stamattina?

¿A qué hora te levantaste esta mañana?

- Ho mangiato pane e burro questa mattina.
- Io ho mangiato pane e burro questa mattina.
- Ho mangiato pane e burro stamattina.
- Io ho mangiato pane e burro stamattina.

- Esta mañana, he comido pan con mantequilla.
- Comí pan con manteca esta mañana.

- Ho il mal di testa stamattina.
- Io ho il mal di testa stamattina.
- Ho il mal di testa questa mattina.
- Io ho il mal di testa questa mattina.

Esta mañana tenía dolores de cabeza.

- Sono arrivato a Nagoya questa mattina presto.
- Sono arrivato a Nagoya stamattina presto.
- Io sono arrivato a Nagoya questa mattina presto.
- Io sono arrivato a Nagoya stamattina presto.

He llegado a Nagoya esta mañana temprano.

- Non mi va di uscire stamattina.
- Non mi va di uscire questa mattina.

Esta mañana no tengo ganas de salir.

- Il postino era di buonumore stamattina.
- Il postino era di buonumore questa mattina.

El cartero estaba de buen humor esta mañana.

- Ho una leggera febbre da stamattina.
- Ho una leggera febbre da questa mattina.

Llevo desde esta mañana con un poco de fiebre.

- Il treno era in ritardo stamattina.
- Il treno era in ritardo questa mattina.

El tren llegó tarde esta mañana.

- Ho studiato per un po' stamattina.
- Ho studiato per un po' questa mattina.

Estudié un poco esta mañana.

- Tom è di cattivo umore questa mattina.
- Tom è di cattivo umore stamattina.

Tom está de mal humor esta mañana.

- Quando mi sono svegliato stamattina, stava piovendo.
- Quando mi sono svegliata stamattina, stava piovendo.
- Quando mi sono svegliato questa mattina, stava piovendo.
- Quando mi sono svegliata questa mattina, stava piovendo.

Esta mañana cuando me levanté estaba lloviendo.

- A Tom non va di lavorare stamattina.
- A Tom non va di lavorare questa mattina.
- Tom non ha voglia di lavorare stamattina.
- Tom non ha voglia di lavorare questa mattina.

Tom no tiene ganas de trabajar esta mañana.

- Sembra che tu sia di cattivo umore questa mattina.
- Sembra che tu sia di cattivo umore stamattina.
- Sembra che lei sia di cattivo umore questa mattina.
- Sembra che lei sia di cattivo umore stamattina.
- Sembra che siate di cattivo umore questa mattina.
- Sembra che voi siate di cattivo umore questa mattina.
- Sembra che siate di cattivo umore stamattina.
- Sembra che voi siate di cattivo umore stamattina.

Parece que estás de mal humor esta mañana.

- Tom è venuto nel mio ufficio stamattina.
- Tom è venuto nel mio ufficio questa mattina.

Tom vino a mi oficina esta mañana.

- La mia sveglia non ha suonato stamattina.
- La mia sveglia non ha suonato questa mattina.

Mi reloj despertador no sonó esta mañana.

- Ho lasciato un messaggio a Tom stamattina.
- Ho lasciato un messaggio a Tom questa mattina.

Le dejé un mensaje a Tom esta mañana.

- Ho ricevuto un'e-mail da Tom stamattina.
- Ho ricevuto un'e-mail da Tom questa mattina.

- Esta mañana recibí un correo electrónico de Tom.
- Recibí un correo electrónico de Tom esta mañana.

- Ho bisogno di andare in banca stamattina.
- Ho bisogno di andare in banca questa mattina.

Tengo que ir al banco por la mañana.

- Non ho avuto tempo di fare colazione stamattina.
- Io non ho avuto tempo di fare colazione stamattina.
- Non ho avuto tempo di fare colazione questa mattina.
- Io non ho avuto tempo di fare colazione questa mattina.

Esta mañana no he tenido tiempo de desayunar.

- Il mondo è più pazzo del solito questa mattina?
- Il mondo è più pazzo del solito stamattina?

¿El mundo está más retorcido que de costumbre esta mañana?

- Tom si è tagliato con un coltello stamattina.
- Tom si è tagliato con un coltello questa mattina.

Tom se cortó con un cuchillo en la mañana.

- Ho bevuto del tè invece del caffè questa mattina.
- Ho bevuto del tè invece del caffè stamattina.

Esta mañana bebí té en vez de café.

- Tom ha scritto una lettera a Mary stamattina.
- Tom ha scritto una lettera a Mary questa mattina.

Tom escribió una carta a Mary esta mañana.

- La temperatura è scesa sotto lo zero stamattina.
- La temperatura è scesa sotto lo zero questa mattina.

Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero.

- Sono stato in grado di risolvere la questione stamattina.
- Sono stata in grado di risolvere la questione stamattina.
- Sono stato in grado di risolvere la questione questa mattina.
- Sono stata in grado di risolvere la questione questa mattina.

Pude resolver el problema esta mañana.

- L'uomo che abbiamo visto stamattina era il signor Green.
- L'uomo che abbiamo visto questa mattina era il signor Green.

El hombre al que vimos esta mañana era don Green.