Translation of "L'avanzata" in Spanish

Impossibile trattenere l'avanzata mongola, ungherese la fanteria viene spinta fuori dal ponte.

Sin ser capaz de detener el avance mongol, la infantería húngara es empujada fuera del puente.

L'avanzata francese su Lisbona si è fermata alle Linee di Torres Vedras.

El avance francés sobre Lisboa se detuvo en las Líneas de Torres Vedras.

Per rallentare l'avanzata nemica ... finché Napoleone non arrivò a prendere il comando.

para frenar el avance enemigo ... hasta que Napoleón llegó para hacerse cargo.

Durante l'avanzata contro gli austriaci, Jomini incoraggiò Ney a ignorare gli ordini del

Durante el avance contra los austriacos, Jomini animó a Ney a ignorar las órdenes del

Un altro ridotto in avanti a Shevardino avrebbe dovuto ritardare l'avanzata del nemico.

Otro reducto delantero en Shevardino, esperaba retrasar el avance del enemigo.

Durante l'avanzata in Russia, la cavalleria di Murat affrontò un compito difficile e frustrante,

Durante el avance hacia Rusia, la caballería de Murat se enfrentó a una tarea difícil y frustrante,

Murat fu tra coloro che cercarono di persuadere Napoleone a fermare l'avanzata a Smolensk,

Murat fue uno de los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk,

Studi occidentali mostrano che potrebbe inibire l'avanzata del cancro ed essere un antidolorifico più efficace della morfina.

Estudios occidentales han mostrado que puede inhibir el crecimiento de cáncer y bloquear el dolor mejor que la morfina.