Translation of "Trattenere" in Spanish

Per trattenere i millennials.

--porque así es como uno retiene a los mileniales.

- Tom ha provato a trattenere le lacrime.
- Tom provò a trattenere le lacrime.

Tom trató de contener sus lágrimas.

Puoi trattenere il respiro più a lungo.

Puedes aguantar la respiración por más tiempo.

Tom non riusciva a trattenere la sua rabbia.

Tom no podía contener su rabia.

A volte non riesco a trattenere le emozioni.

- Algunas veces no puedo evitar mostrar mis sentimientos.
- A veces no puedo contener mis emociones.

Tom riesce a trattenere il fiato per cinque minuti.

Tom puede contener su respiración por cinco minutos.

Impossibile trattenere l'avanzata mongola, ungherese la fanteria viene spinta fuori dal ponte.

Sin ser capaz de detener el avance mongol, la infantería húngara es empujada fuera del puente.

L'Arciduca Carlo aveva lasciato solo una piccola avanguardia per trattenere i francesi.

El Archiduque Carlos solo había dejado una pequeña guardia de avanzada para retrasar a los franceses.

Giocarono un ruolo cruciale nel trattenere l'esercito russo ... finché Napoleone non arrivò per sferrare un colpo decisivo.

desempeñaron un papel crucial para detener al ejército ruso ... hasta que llegó Napoleón para asestar un golpe decisivo.