Translation of "Esigenze" in Spanish

Con loro, crescono anche le loro esigenze.

A medida que crecen, demandan cada vez más de su madre.

Si adatta perfettamente a tutte le tue esigenze?

¿Se adapta por completo a todas tus exigencias?

Siamo entrambe specie distinte con le nostre esigenze biologiche.

Somos especies diferentes con nuestros propios imperativos biológicos.

Nell’esercizio dei suoi diritti e delle sue libertà, ognuno deve essere sottoposto soltanto a quelle limitazioni che sono stabilite dalla legge per assicurare il riconoscimento e il rispetto dei diritti e delle libertà degli altri e per soddisfare le giuste esigenze della morale, dell’ordine pubblico e del benessere generale in una società democratica.

En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.