Translation of "Avrete" in Spanish

- Avrà paura.
- Lei avrà paura.
- Avrete paura.
- Voi avrete paura.

Vosotros tendréis miedo.

Come avrete ormai intuito,

Como alguno de Uds. habrán deducido ya,

Come avrete potuto notare,

Como se habrán dado cuenta,

Avrete il diritto di scegliere.

Usted recibirá el derecho a elegir.

Immagino ne avrete sentito parlare.

Supongo que ya lo has oído.

Avrete ragione, però non cambio idea.

Tienes razón, pero no cambio mi manera de pensar.

Quando aggiungete "agathos" avrete "bello e buono".

Cuando agrega "agathos", significa "bello y bueno".

Quindi avrete un segnale in tempo reale.

y se obtienen señales en tiempo real.

Forse è una cosa che avrete già visto,

Puede que hayan visto esto antes:

Avrete così tanto tempo, energie e soldi in più,

Tendrán muchísimo más tiempo, energía y dinero,

- Non avrai problemi.
- Non avrà problemi.
- Non avrete problemi.

No tendrás ningún problema.

- Forse avrai successo.
- Forse avrà successo.
- Forse avrete successo.

Tal vez lo logres.

avrete bisogno di sapere come mettere i freni mentali.

van a necesitar saber cómo poner los frenos mentales.

- Avrete il diritto di scegliere.
- Voi avrete il diritto di scegliere.
- Avrà il diritto di scegliere.
- Lei avrà il diritto di scegliere.

Usted recibirá el derecho a elegir.

Ora, come avrete notato, sono alta un metro e 80

Como habrán visto, mido 1,80 m

Aspetterò fino a quando avrete finito di scrivere la lettera.

- Esperaré hasta que hayas escrito la carta.
- Esperaré hasta que terminéis de escribir la carta.

avrete sicuramente qualcosa in comune con altri individui da qualche parte.

Entonces ya tienen algo en común con personas de otras partes del mundo.

Quando avrete innalzato il Figliuol dell'uomo, allora conoscerete che son io.

Cuando levantareis al Hijo del Hombre, entonces entenderéis que yo soy.

- Avrai presto sue notizie.
- Avrà presto sue notizie.
- Avrete presto sue notizie.

Pronto sabrás de él.

- Avrai bisogno di un ponte temporaneo.
- Avrete bisogno di un ponte temporaneo.
- Avrà bisogno di un ponte temporaneo.
- Avrete bisogno di un ponte provvisorio.
- Voi avrete bisogno di un ponte provvisorio.
- Avrà bisogno di un ponte provvisorio.
- Lei avrà bisogno di un ponte provvisorio.

Vas a necesitar un puente temporal.

Ma che avrete assaggiato se vi piacciono i bastoncini di pesce o i surimi.

pero que hayan probado si les gustan los palitos de pescado o el surimi.

- Avrai la mia risposta domani.
- Avrete la mia risposta domani.
- Avrà la mia risposta domani.

- Tendrás mi respuesta mañana.
- Mañana tendrá mi respuesta.

- Avrai bisogno di tempo per capire.
- Avrete bisogno di tempo per capire.
- Avrà bisogno di tempo per capire.

Necesitarás tiempo para entender.

- Immagino che avrai bisogno di un po' di aiuto.
- Immagino che avrà bisogno di un po' di aiuto.
- Immagino che avrete bisogno di un po' di aiuto.

Supongo que necesitarás algo de ayuda.

- Ti servirà una chiave.
- Vi servirà una chiave.
- Le servirà una chiave.
- Avrai bisogno di una chiave.
- Tu avrai bisogno di una chiave.
- Avrà bisogno di una chiave.
- Lei avrà bisogno di una chiave.
- Avrete bisogno di una chiave.
- Voi avrete bisogno di una chiave.
- A te servirà una chiave.
- A voi servirà una chiave.
- A lei servirà una chiave.

Necesitarás una llave.

- Fammi sapere se avrai bisogno di qualcosa.
- Fammi sapere se ti servirà qualcosa.
- Fatemi sapere se avrete bisogno di qualcosa.
- Fatemi sapere se vi servirà di qualcosa.
- Mi faccia sapere se avrà bisogno di qualcosa.
- Mi faccia sapere se le servirà qualcosa.

Avisame si llegás a necesitar algo.