Translation of "Idea" in Spanish

- Ha cambiato idea.
- Lui ha cambiato idea.
- Cambiò idea.
- Lui cambiò idea.

Él cambió de idea.

- Che idea eccellente!
- Che idea brillante!
- Che idea splendida!

¡Qué gran idea!

- Non cambiare idea.
- Non cambiate idea.
- Non cambi idea.

No cambies de idea.

- Che idea nuova!
- Che idea insolita!

- ¡Qué idea tan novedosa!
- ¡Qué idea tan original!

- Non ne ho idea.
- Nessuna idea.

Ni idea.

- Non hanno cambiato idea.
- Loro non hanno cambiato idea.
- Non cambiarono idea.
- Loro non cambiarono idea.

Ellos no cambiaron de opinión.

- Condivido la tua idea.
- Io condivido la tua idea.
- Condivido la vostra idea.
- Io condivido la vostra idea.
- Condivido la sua idea.
- Io condivido la sua idea.

- Comparto tu idea.
- Concuerdo contigo.

- Puoi ancora cambiare idea.
- Può ancora cambiare idea.
- Potete ancora cambiare idea.

- Todavía pueden cambiar de idea.
- Ustedes todavía pueden cambiar de idea.

- Potrebbe cambiare idea.
- Lui potrebbe cambiare idea.

Puede que él cambie de idea.

- Non cambierebbe idea.
- Lei non cambierebbe idea.

Ella no cambiará de idea.

- Ho cambiato idea.
- Io ho cambiato idea.

- Cambié de idea.
- He cambiado de opinión.

- Cambia spesso idea.
- Lei cambia spesso idea.

Ella seguido cambia de opinión.

- Cambia spesso idea.
- Lui cambia spesso idea.

Él seguido cambia de opinión.

- Cambia sempre idea.
- Lui cambia sempre idea.

Él siempre está cambiando de opinión.

- Ho un'ottima idea.
- Io ho un'ottima idea.

Tengo una gran idea.

- Tom ha cambiato idea.
- Tom cambiò idea.

Tom cambió de idea.

Nessuna idea.

Ni idea.

Ottima idea.

Gran idea.

Che idea!

¡Qué idea!

- È stata una cattiva idea.
- Fu una cattiva idea.
- Era una cattiva idea.

Era una mala idea.

- È veramente una buona idea.
- È davvero un'ottima idea.
- È veramente un'ottima idea.

Esa sí que es una buena idea.

- Legarla? Che strana idea!
- Legarla? Che buffa idea!

¿Atarlo? ¡Qué idea tan extraña!

- Ha accettato la mia idea.
- Lui ha accettato la mia idea.
- Accettò la mia idea.
- Lui accettò la mia idea.

Él aceptó mi idea.

- Ha ridicolizzato la mia idea.
- Lui ha ridicolizzato la mia idea.
- Ridicolizzò la mia idea.
- Lui ridicolizzò la mia idea.

Él ridiculizó mi idea.

- Non cambiare idea così spesso.
- Non cambiate idea così spesso.
- Non cambi idea così spesso.

- No cambies de parecer tan seguido.
- No cambies de opinión tan a menudo.

- Quella è la tua idea?
- Quella è la sua idea?
- Quella è la vostra idea?

¿Esa idea es tuya propia?

- Non ha cambiato idea.
- Lui non ha cambiato idea.

Él no cambió de opinión.

- Non ne ho idea.
- Io non ne ho idea.

- Ni idea.
- No tengo idea.

- È una grande idea.
- Quella è una grande idea.

Es una gran idea.

- È una buona idea!
- Quella è una buona idea.

Esa es una buena idea.

- Ho una buona idea.
- Io ho una buona idea.

Tengo una buena idea.

- Tom successivamente ha cambiato idea.
- Tom successivamente cambiò idea.

Tom cambió su opinión más tarde.

- Ha supportato la sua idea?
- Supportò la sua idea?

¿Acaso él apoyaba su idea?

Che idea assurda!

¡Pero qué absurda idea!

Che idea meravigliosa!

¡Qué idea maravillosa!

Che idea eccellente!

¡Qué gran idea!

È un'ottima idea.

Esa es una excelente idea.

- Questa idea non mi piace.
- Non mi piace questa idea.
- A me non piace questa idea.

Esta idea no me gusta.

- Non avevo idea che saresti venuto.
- Non avevo idea che saresti venuta.
- Non avevo idea che sareste venuti.
- Non avevo idea che sareste venute.
- Non avevo idea che sarebbe venuto.
- Non avevo idea che sarebbe venuta.

No tenía idea que venías.

- Non è una cattiva idea.
- Non è una brutta idea.

- No es una mala idea.
- No es mala idea.

- La tua idea è ridicola.
- La sua idea è ridicola.

Tu idea es ridícula.

- Hai idea di quando arriverà Tom?
- Tu hai idea di quando arriverà Tom?
- Ha idea di quando arriverà Tom?
- Lei ha idea di quando arriverà Tom?
- Avete idea di quando arriverà Tom?
- Voi avete idea di quando arriverà Tom?

¿Tienes alguna idea de cuándo llegará Tom?

- Hai qualche idea su chi sia?
- Ha qualche idea su chi sia?
- Avete qualche idea su chi sia?
- Hai qualche idea su chi sia lui?
- Ha qualche idea su chi sia lui?
- Avete qualche idea su chi sia lui?

¿Tienes alguna idea de quién es?

- Cosa ti ha fatto cambiare idea?
- Cosa vi ha fatto cambiare idea?
- Cosa le ha fatto cambiare idea?

- ¿Qué te hizo cambiar de idea?
- ¿Qué te ha hecho cambiar de idea?

- Questa era la tua idea, vero?
- Questa era la sua idea, vero?
- Questa era la vostra idea, vero?

Esta fue tu idea, ¿no?

- Gli è venuta una buona idea.
- Gli venne una buona idea.

A él se le ocurrió una buena idea.

- Pensavo fosse una buona idea.
- Io pensavo fosse una buona idea.

Pensé que era una buena idea.

- Sì, ho una buona idea.
- Sì, io ho una buona idea.

Sí, tengo una buena idea.

- Tom ha avuto qualche ottima idea.
- Tom ebbe qualche ottima idea.

Tomás tenía algunas muy buenas ideas.

- Tom ha avuto una buona idea.
- Tom ebbe una buona idea.

Tom tuvo una buena idea.

- Tom ha cambiato idea all'ultimo minuto.
- Tom cambiò idea all'ultimo minuto.

Tom cambió de idea en el último minuto.

- Sei pro o contro la sua idea?
- Tu sei pro o contro la sua idea?
- È pro o contro la sua idea?
- Lei è pro o contro la sua idea?
- Siete pro o contro la sua idea?
- Voi siete pro o contro la sua idea?
- Sei favorevole o contrario alla sua idea?
- Tu sei favorevole o contrario alla sua idea?
- Sei favorevole o contraria alla sua idea?
- Tu sei favorevole o contraria alla sua idea?
- È favorevole o contraria alla sua idea?
- Lei è favorevole o contraria alla sua idea?
- È favorevole o contrario alla sua idea?
- Lei è favorevole o contrario alla sua idea?
- Siete favorevoli o contrari alla sua idea?
- Voi siete favorevoli o contrari alla sua idea?
- Siete favorevoli o contrarie alla sua idea?
- Voi siete favorevoli o contrarie alla sua idea?

¿Ustedes están a favor o en contra de su idea?

Ho una buona idea.

Tengo una buena idea.

È una buona idea!

- ¡Esto es una buena idea!
- ¡Es una buena idea!

Mi sembra un'ottima idea!

¡Me parece una gran idea!

È una buona idea.

Es una buena idea.

Hai qualche altra idea?

¿Tienes alguna otra idea?

Era la mia idea.

- Eso fue idea mía.
- Era idea mía.

Sembra una buona idea.

- Suena como una buena idea.
- Parece una buena idea.

Davvero una buona idea!

¡Es una buena idea!

Era una cattiva idea.

Era una mala idea.

Non posso cambiare idea?

¿No puedo cambiar de opinión?

- Non ho idea di dove viva.
- Non ho idea di dove abiti.

No tengo idea de dónde vive.

- Non ho idea di quanto costi.
- Io non ho idea di quanto costi.
- Non ho alcuna idea di quanto costi.
- Io non ho alcuna idea di quanto costi.

- No tengo idea de cuánto cuesta.
- No tengo ni idea de cuánto cuesta.

- La tua idea è simile alla mia.
- La sua idea è simile alla mia.
- La vostra idea è simile alla mia.

Tu idea es parecida a la mía.

- La sua idea è superiore alla tua.
- La sua idea è superiore alla vostra.
- La sua idea è superiore alla sua.

Su idea es mejor que la tuya.

- Cosa gli ha fatto cambiare idea?
- Che cosa gli ha fatto cambiare idea?

- ¿Qué le hizo cambiar su opinión?
- ¿Qué le hizo cambiar de idea?

- Penso che sia una buona idea.
- Io penso che sia una buona idea.

Creo que es una buena idea.

- Riconosco che è una buona idea.
- Riconosco che quella è una buona idea.

Pienso que es una buena idea.

- Ha preso in prestito la sua idea.
- Prese in prestito la sua idea.

Ella le tomó prestada su idea.

- Qualsiasi cosa accada, non cambierò idea.
- Sia quel che sia, non cambierò idea.

No cambiaré de idea pase lo que pase.

Così mi venne una idea:

Entonces, tuve una idea:

Della nostra idea di giustizia.

de nuestra visión de la justicia.

È stata una cattiva idea.

¡Fue una mala idea!

SR: Abbiamo qualche idea interessante.

SR: Sí tenemos unas ideas interesantes.

Poi ebbero un'altra idea originale:

Y tuvieron otra idea novedosa:

Oh, ho una buona idea.

Ah, tengo una buena idea.

Questa idea non è razionale.

Esta idea no es racional.

È davvero una grande idea.

- Ésa es una idea realmente buena.
- Esa es una idea de veras fantástica.

Non è una buona idea.

- No es buena idea.
- No es una buena idea.

Non era una mia idea.

Eso no fue idea mía.

Non è una cattiva idea.

No es mala idea.

Perdonami, non ne ho idea.

Lo siento, no tengo ni idea.

Che potrebbe farvi cambiare idea.

que puede hacerlos cambiar de parecer.

Ha accettato la mia idea.

Él aceptó mi idea.