Translation of "'90" in Spanish

- Tom pesa oltre 90 chilogrammi.
- Tom pesa oltre 90 kilogrammi.

Tom pesa más de 90 kilos.

- Visse fino all'età di 90 anni.
- Ha vissuto fino all'età di 90 anni.

Él vivió hasta una edad de 90 anos.

Questo accadeva negli anni '90.

Esto fue en la década de 1990.

Il restante 90% cambia carriera,

El otro 90 % cambia de carrera,

Seguito da 90 minuti di yoga.

y sigo con 90 minutos de yoga.

Durante la carestia di metà anni '90.

durante la hambruna de mediados de 1990.

I procioni mangiano il 90% delle nidiate.

Los mapaches se pasan el día comiendo el 90 % de los nidos.

Nessuno saprà cosa succederà negli anni '90.

Nadie sabe qué sucederá en los años 90.

Dalla seconda metà degli anni '90 in poi.

desde la mitad de los 90 en adelante.

In seguito, nella seconda metà degli anni '90,

Como consecuencia, en la segunda mitad de los 90,

Il 90% dei dodicenni guarda porno con regolarità.

tenemos al 90 % de los niños de 12 años viendo porno regularmente.

Allora, avevamo dedicato a questo argomento 90 minuti,

En aquel entonces, pasamos 90 minutos en este tema,

Poi purtroppo mancano i coperchi degli anni '90.

Entonces, lamentablemente, faltan aquí las tapas de los años 90.

Il 90% delle persone ha scelto il colore caldo.

El 90% de la gente eligió la del color cálido.

Gli uomini raggiungono l'orgasmo il 90 percento delle volte.

Los hombres lo alcanzan el 90 % de las veces.

Un angolo di 90 gradi è chiamato angolo retto.

A un ángulo de 90 grados se le llama un ángulo recto.

Fin dai primi anni '90 le domande si sono susseguite

Desde principios de los 90, se han planteado interrogantes

Ne ho avuto una prima testimonianza crescendo negli anni '90,

La primera vez que presencié este crecimiento fue en la década de 1990.

Una sfera per due persone in titanio spessa 90 millimetri

Tiene una esfera de titanio, 90 milímetros de espesor,

Il 90 per cento delle città più grandi al mondo

el 90 % de las ciudades más importantes del mundo

I leoni catturano il 90% delle prede durante la notte.

El 90 % de las cazas de los leones son de noche.

- L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
- L'evaporazione di oceani, laghi e fiumi forma il 90% di tutta l'acqua nell'atmosfera.

La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90% del agua en el aire.

Ero un bambino di 8 anni a metà degli anni '90.

Fui un niño de ocho años en los noventas.

Di queste, il 90 per cento morirà a causa delle metastasi.

De ellas, el 90 % sucumbirá a la enfermedad por metástasis.

Invece scopre che il 90% degli abitanti di Mosca sono fuggiti.

En cambio, descubrió que el 90% de los habitantes de Moscú habían huido.

, il team di Telekom e T-Mobile sarà degli anni '90.

, el equipo de Telekom y T-Mobile será de los 90.

Cioè il 90% della materia e dell’energia dell’universo in realtà è fatto

O sea: el 90 % de la materia y la energía del universo, en realidad está compuesto

Dall'85 al 90 percento dell'esercito è stato ucciso o gravemente ferito.

un 85 a 90 por ciento del ejército fue asesinado o herido de gravedad.

Il 90 per cento di quello che dicono può essere sbagliato, secondo voi.

90 % de lo que ellos dicen será errado, según su postura personal.

Questo si basa su alcuni lavori che William Kaplan fece negli anni '90

Y eso se basa en cierto trabajo hecho por Willian Kaplan que murió en los 90

Più del 90 % delle visite ad una pagina web provengono da motori di ricerca.

Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.

Nel maggio del '90 mi ricordo che ho fatto un bel viaggio in Italia.

Me acuerdo que en mayo del '90 hice un bello viaje a Italia.

Nel territorio del Brasile c'entrerebbero comodamente 15 volte la Francia o 90 volte il Portogallo.

En la superficie de Brasil cabrían holgadamente 15 Francias o 90 Portugales.