Translation of "Metà" in Finnish

- Dammene metà.
- Datemene metà.
- Me ne dia metà.

Anna minulle puolet siitä.

- Taglialo a metà.
- Tagliala a metà.
- Tagliatelo a metà.
- Tagliatela a metà.
- Lo tagli a metà.
- La tagli a metà.

- Jaa se kahtia.
- Puolita se.
- Leikkaa se puoliksi.
- Laita se puoliksi.

- Tom strappò la carta a metà.
- Tom ha strappato la carta a metà.

Tomi repi paperin kahtia.

Più della metà sono giovani.

Yli puolet niistä on nuoria.

Metà degli studenti erano assenti.

Puolet oppilaista oli poissa.

Ok, asciutto solo a metà, ma caldo.

Olen kuivahko, mutta lämmin.

Soprattutto nell'erba alta. Sono a metà strada.

Varsinkin pitkässä ruohikossa. Puolivälissä.

Chi ben comincia è a metà dell'opera.

Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty.

- Le bevande sono a metà prezzo fino alle sei.
- Le bibite sono a metà prezzo fino alle sei.

Juomat saa puoleen hintaan kuuteen asti.

- Metà di quello che dice Tom non è vero.
- Metà di ciò che dice Tom non è vero.

Puolet siitä mitä Tom sanoo, ei ole totta.

Quel ponte è lungo la metà di questo.

Tuo silta on puoliksi tämän sillan pituinen.

Tom ha trascorso metà della sua vita a Boston.

Tomi vietti puolet elämästään Bostonissa.

Se più della metà delle donne ha un problema sessuale,

Jos yli puolella naisista on jokin seksuaaliongelma

- Tom era di fretta, così ha lasciato la sua colazione mangiata solo a metà.
- Tom era di fretta, così lasciò la sua colazione mangiata solo a metà.

Tomilla oli kiire, niinpä hän jätti aamiaisensa vain puoliksi syödyksi.

Tutti gli scolari sono a metà prezzo durante le vacanze di Natale.

Kaikki kouluikäiset lapset pääsevät sisään puoleen hintaan joululoman aikana.