Translation of "Svegliarla" in Russian

- Non voglio svegliarla.
- Io non voglio svegliarla.

Я не хочу её будить.

Devo svegliarla.

- Я должна её разбудить.
- Я должна разбудить её.

Andiamo a svegliarla.

- Пошли её будить.
- Пошли её разбудим.
- Пойдём её разбудим.
- Пойдём её будить.

Vai a svegliarla.

Пойди разбуди её.

Non intendevo svegliarla.

- Я не хотел её будить.
- Я не хотел её разбудить.
- Я не хотел разбудить её.

Devo svegliarla subito.

Я должен её скоро разбудить.

Vorrei svegliarla da solo.

- Я хотел бы сам её разбудить.
- Я хотел бы самостоятельно её разбудить.

Ho intenzione di svegliarla.

- Я собираюсь её разбудить.
- Я собираюсь разбудить её.

Faremmo meglio a svegliarla.

- Нам лучше разбудить её.
- Нам лучше её разбудить.

Farei meglio a svegliarla.

Я бы лучше её разбудил.

Vorrei svegliarla io stesso.

Я хотел бы сам её разбудить.

Stai attento a non svegliarla.

Будь осторожен, не разбуди её.

Tom scosse Mary per svegliarla.

Том встряхнул Мэри, чтобы та проснулась.

- Vai a svegliarla.
- Vai a svegliarlo.

- Пойди разбуди его.
- Пойдите разбудите его.

- Ho provato a non svegliarti.
- Ho provato a non svegliarvi.
- Ho provato a non svegliarla.
- Ho cercato di non svegliarti.
- Ho cercato di non svegliarvi.
- Ho cercato di non svegliarla.

- Я старался тебя не разбудить.
- Я старался вас не разбудить.
- Я старался не разбудить тебя.

- A che ora dovrei svegliarti?
- A che ora dovrei svegliarvi?
- A che ora dovrei svegliarla?

- Во сколько я должен тебя разбудить?
- Во сколько тебя разбудить?
- Во сколько вас разбудить?
- Во сколько тебя будить?
- Во сколько вас будить?