Translation of "L’amore" in Russian

Chi non lavora non fa l’amore.

Кто не работает, тот не занимается любовью.

L’odio provoca liti, ma l’amore cuopre ogni fallo.

Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.

Le grandi acque non potrebbero spegnere l’amore, e de’ fiumi non potrebbero sommergerlo.

Большие воды не могут потушить любви, и реки не зальют её.

Mettimi come un sigillo sul tuo cuore, come un sigillo sul tuo braccio; perché l’amore è forte come la morte.

Положи меня, как печать, на сердце твоё, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь.